Lorsqu'on sent l'éveil tout proche, mais qu'on n'est pas “dedans”, on a envie d'y “entrer”. Et c'est justement cette envie qui nous maintient “au-dehors”, car elle souligne notre frontière avec ce Tout dans lequel on aimerait s’immerger. En fait, il faut ne pas vouloir y entrer. Il ne suffit pas de ne pas vouloir y entrer: il faut ne pas vouloir y entrer. La passivité ne mène à rien. Il faut être actif, mais une activité entièrement occupée par l’attente — plus encore, entièrement satisfaite par l’attente. Bien souvent, on sent monter en soi une vague dont on pense qu’elle pourrait nous propulser au-delà de soi. Et on se met en tâche de la renforcer. C’est là qu’on gâche tout. Comme si elle avait besoin de notre aide. Quelle arrogance. Et pourtant, elle a besoin de nous. De notre présence. Elle a besoin qu’on soit là, qu’on se tienne face à elle, qu’on croie suffisamment en soi et qu’on s’aime assez pour rester ainsi tout nu face à elle, sans rien lui apporter, que notre seule présence. Tout est là. On est encore face à “rien”, et à ce moment-là, ce qui est, au sens fort, c'est notre attente. Non pas son but, mais l’attente elle-même. Tout le reste, ce sont des projections du désir. De l’évanescent. Mais l’attente, elle, est réelle. Si on parvient à la laisser seule être, à prendre appui sur elle, et non pas sur l'objet qui la soulagerait, on prend appui sur la seule parcelle d'être qu’on a à sa disposition. Aussitôt qu’on le fait, qu'on pose le pied sur la réalité de cette attente, c’est comme si le fond de la conscience cédait, et nous faisait basculer dans l'Être. | Чувство пробуждения подобно тому, когда стоишь перед дверью и хочешь войти внутрь, но еще не вошел. И именно это желание удерживает нас снаружи, поскольку является границей между нами и Всем тем, во что мы хотим окунуться. В действительности же, нам не нужно хотеть войти. И одного нежелания недостаточно: мы должны не захотеть войти внутрь. Бездействие ни к чему не приводит. Нужно действовать, но активность должна быть полностью сосредоточена на ожидании, более того, ограничиваться только ожиданием. Очень часто мы чувствуем, как внутри нас поднимается волна, которая, как нам кажется, могла бы перевернуть все наше естество. И мы изо всех сил стараемся укрепить в себе это чувство. Это все портит. Как будто ей нужна наша помощь! Какая самонадеянность! И тем не менее, она нуждается в нас, в нашем присутствии. Только в нем. Мы по-прежнему лицом к лицу с Ничем, и все, что нам остается в этот момент, это ничто иное, как ожидание. Не конкретная цель нашего ожидания, но ожидание само по себе. Все остальное – это проекции нашего желания вплоть до полного его растворения. Но ожидание – оно реально. Если нам удастся сосредоточиться только на нем и довериться ожиданию, а не достижению цели, которая от него избавляет, то мы сможем опереться на единственную часть бытия, которая у нас есть. Как только это произойдет, как только мы поставим ногу на реальную основу данного ожидания, наше сознание уступит и заставит нас вернуться в Бытие. |