The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Francês para Inglês Electrónica / Engenharia Electrotécnica Translation Glossary

Francês term	Inglês translation
vanne après compteur	valve positioned after the meter

vannes de l’extinction déluge	Deluge valves

variateur	dimmer (switch) / speed controller

VAT [Vérificateur d'Absence de Tension]	VAT [Voltage Absence Tester]	Tony M
Entered by: Tony M
végétation	trees or bushes

vérification individuelle de série	routine verification

Vérin outillage	tooling cylinder

veille légère et profonde	(idle/standby/sleep) and deepsleep mode

vente aux enchères implicite	implicit auction

verr.	key removable in both positions	Tony M
Entered by: Tony M
verrine	beacon

verrine de signalisation	indicator light

verrouillage de fonction	function lock

verrouillage d\'exploitation	operation interlock

verrouillage enclenchement	lock-out

vis alvéole	hollow screw

vis pennes mobiles	mobile tongue screws

vis plombable	sealable (or tamper-evident) screw

visioconférence	video conference	Tony M
Entered by: Tony M
voile de finition	mist coat finish

voltage faible d'anneau LED	low LED-ring voltage	Tony M
Entered by: Tony M
voyant d'huile	oil sight glass / level indicator / warning light	Tony M
Entered by: Tony M
wetting voltage	tension de mouillage	Paula Greyling
Entered by: Paula Greyling
Zone d'acces/zone de voisinage/zone sous tension	access area / vicinity zone / live zone

Zone de voisinage simple/renforcé	vicinity zone / working in the vicinity of energized parts

Zones Elémentaires de Protection	Green Zones / Safeguarded areas

[prise/branchement] PTT	telephone [socket/point]	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad

« Prev