ما در یکی از این آپارتمان های نُقلی مجتمع چندطبقه ای زندگی می کنیم. این آپارتمان ها سرپناهی را برای تعدادی از خانواده های سطح متوسط فراهم می آورد. با اینهمه تعداد اعضای خانوارهای نژادی از گربه خانگی که زرق و برق و زینتی را به مجتمع آورده است از تعداد اعضای خانواده های انسان خردمند امروزی بیشتر است. برای اینکه این چهارپایان با پنجه های جمع شونده که به خویشاوندان دور خود مانند شیرها، ببرها ، سیاهگوش ها و گربه های وحشی آمریکایی می توانند خودنمایی کنند؛ در مجاورت ما از هیچ چیز نمی ترسند و ابایی ندارند. جمعیت فزاینده گربه سانان دارای هفت جان در مقایسه با هم قطاران و هم نژادان خود نه همه بلکه باعث آرامش و تسلی همراه با خنده برای خیلی ها می شوند.
گربه های خیابان ما مرزبندی سخت گیرانه ای برای تعیین قلمرو خود دارند. گربه های موش گیر طبقه همکف، اول و دوم به جز مواردی برای چپاول آشپزخانه از روی گرسنگی در طول خطوط کنترل[خط کشی های محدوده کف آشپزخانه]، در قلمرو خود می مانند. تراس منحصراً برای گربه های جوان و گاهی هم گربه های اشرافی به کار گرفته می شود. پیش از این از تراس برای لیسیدن بدن و حمام آفتاب گربه سیام استفاده می شد. بعضی از گربه های نر گوشه های دنجی را برای خُرخُر کردن هنگام خواب ، در جایی که محلی برای تاب خوردن و جلو و عقب رفتن گربه ها وجود ندارد از قبیل اتاق نگهبانی که ممکن بود یکی از گربه های هم محله ای خود را در حال چرت زدن ببینند؛ انتخاب می کردند. خداوند به این گربه ها 2 صندوق صوتی هدیه داده است. یکی برای خُر خُر کردن و دیگری برای صدای میو و تعدادی هم از این نژاد گربه های سوپرانو خوان خانگی در محله ما در بعضی مواقع خاص ساکنین را با ارکستر شبانه بیدار نگه می دارند.
برخی از این ساکنین مایلند ویژگی تمیزی گربه ها را الگو خود قرار دهند.( مانند گربه ها تمیز باشند.) امّا وقتی این گربه های خاکستری شلوغ بازی می کنند و وسایل خود را به هم می ریزند؛ عصبانی می شوند. پرنده شاهین در اطراف محله این ساکنین قویاً احساس می کند که این گربه های خاکستری و گربه هایی که هفت جان دارند باید به بیرون رانده شوند. امّا کبوترها بلاتکلیف و دودل هستند و منتظرند تا ببینند گربه ها از کدام سو می پرند. خب ما نمی دانیم چه کسی برای آویختن زنگوله به گردن گربه فراخوانده می شود.

ما در آپارتمان‌ کوچکی در یک مجتمع ساختمانی چند طبقه زندگی می‌کنیم که سرپناهی برای تعدادی از خانواده‌های طبقه متوسط است. اما، ممکن است تعداد اعضای خانواده‌های گربه‌های خانگی علاقمند به مجتمع مسکونی ما از تعداد انسان ‌های این مجتمع بیشترباشد. بخاطراین چهارپایان با پنجه‌های جمع شدنی، که مایه مباهات پسرعموهای روستایی‌‌شان مانند شیرها، ببرها، سیاهگوش‌ها و پلنگ‌ها هستند، کسی از ترس نمی‌تواند به آنها نزدیک شود. جمعیت گربه‌ها که گفته می‌شود ۹ جان دارند، درحال افزایش است. پنجه‌های گربه‌ها برای بعضی افراد آزار دهنده اما برای بعضی دیگرتسکین خنده ‌داری است.
این گربه‌ها در خیابان ما، در قلمرو خود مرزهای دقیقی دارند. طبقه همکف، طبقه اول و طبقه دوم تحت کنترل آنها است مگر بخاطر گرسنگی به آشپزخانه خارج محل کنترل خود هجوم ببرند. تراس در انحصار گربه‌های جوان است و گاهی گربه های اشراف زاده از کشورسیام سابق برای لیسیدن بدن و حمام آفتاب گرفتن از آن استفاده می کنند. بعضی از گربه ‌های نر خانگی گوشه های دنجی را برای خوابیدن پیدا می‌کنند که جایی برای چرخیدن درآن ندارند، مانند کابین نگهبان، جایی که ممکن است افراد فقیر در آن چرتی بزنند. خداوند به این گربه‌ها دو صندوق صوتی هدیه داده است یکی برای خرخر کردن و دیگری برای میو میو کردن، و صدای زیر گربه‌ها که ساکنان محله ما رادر ارکسترهای شبانه درمناسبت‌های خاص بیدار نگه می‌دارد.
برخی از ساکنان که طرفدار گربه‌های تمیز هستند از دیدن این گربه‌های خاکستری که همه وسایلشان را به هم می‌ریزنند، آزرده می شوند. شاهین‌ها در بین ساکنان احساس می‌کنند این گربه ها باید با شلاق نه سر شبیه پنجه‌های گربه به بیرون رانده شوند. اما کبوترهای بلاتکلیف منتظرند تا ببینند گربه‌ها از کدام سمت می پرند. خب، ما نمی‌د‌انیم چه کسی برای به صدا در آوردن زنگ گربه فرا خوانده می‌شود!

ما در واحد کوچکی از یک مجتمع مسکونی چندطبقه زندگی می‌کنیم. خانواده‌ای که در اینجا زندگی می‌کنند سطح زندگی متوسطی دارند. اما، تعداد گربه‌‌های خانگی که ساختمان ما چشمشان را گرفته است از تعداد آدم‌ها بیشتر است، به این دلیل که این چارپاها با فک‌های جمع‌شونده‌شان، که می‌توانند به اقوام وحشی‌شان مانند شیر، ببر، سیاه‌گوش‌ها و پلنگ راه‌راه مباهات کنند، از احدی در این حوالی نمی‌ترسند. افزایش جمعیت این گربه‌های نه جان برای همه آزاردهنده اما برای بسیاری مایه آسایش است.

گربه‌های این کوچه حد و مرز سفت و سختی برای قلمروشان تعیین کرده‌اند. موش‌گیرهای زیرزمین و طبقات اول و دوم فقط در طبقات خودشان رفت و آمد می‌کنند مگر اینکه بخواهند از روی گرسنگی از کنار مرز غیررسمی خودشان را به آشپزخانه‌ سایر طبقات برسانند. محوطه ساختمان منحصراً در اختیار گربه‌های جوان است و گاهی هم نجیب‌زادگان سیامی از آن برای لیس‌زدن بدنشان و آفتاب‌گرفتن استفاده می‌کنند. برخی از گربه‌های نر از گوشه‌های دنج جاهای کوچکی مانند اتاقک نگهبان بیچاره استفاده می‌کنند که شاید در حال چرت‌زدن باشد. خدا به این گربه‌ها نعمت دو حنجره را داده است که یکی برای خُرخُرکردن و یکی برای میوکردن به کار می‌رود. در برخی مواقع خاص، فلوت‌نوازی بلند برخی از این گربه‌ها در ارکسترهای شبانه‌شان تمام ساکنان این حوالی را بیدار نگه می‌دارد.

ریخت و پاش‌های این گربه‌های خاکستری برخی از ساکنان را که می‌خواهند دور و برشان کاملاً تمیز و مرتب باشد آزار می‌دهد. شاهین‌ها از جمله ساکنانی هستند که اصرار دارند گربه‌ها را باید با تازیانه نه‌تسمه‌ای از محله بیرون کرد. اما کبوترها تصمیمشان را نگرفته‌اند و منتظرند ببینند گربه‌ها به کدام سمت می‌پرند. خُب، نمی‌دانیم چه کسی مسئولیت این عمل خطیر را به عهده خواهد گرفت.

ما در یکی از آپارتمان های کوچک در مجتمع مسکونی چند طبقه ای زندگی می کنیم که سر پناهی برای تعدادی خانواده طبقه متوسط است. اما اعضای خانواده گربه (Felis Domestica) که علاقه خاصی نسبت به مجتمع ما دارند، از نظر جمعیتی هم می توانند به خوبی نسبت به گونه انسان (Homo Sapiens) برتری داشته باشند. با این وجود، این چهار پایان با پنجه های جمع شونده خود که به خویشاوندی با پسرعموهای روستاییشان (شیر، ببر، سیاه گوش و پلنگچه) می بالند، هیچ کسی را در همسایگی ما نمی ترسانند. افزایش جمعیت گربه های نه جان می تواند برای همه آزاردهنده باشد اما برای بسیاری نیز میان پرده ای طنز است.

این گربه ها در خیابان های ما مرزبندی های سخت گیرانه خود را در مورد قلمرو اعمال می کنند. گربه های موش گیر در طبقات همکف، اول و دوم به جز در موارد حمله به آشپزخانه های خطوط کنترل برای غذا، هر کدام طبقات خود را حفظ می کنند. تراس در انحصار گربه های جوان قرار دارد ولی گاهی اوقات توسط گربه های اشرافی تایلندی جهت لیسیدن بدنشان و گرفتن حمام آفتاب استفاده می شود. برخی از خاک گربه ها گوشه دنجی را برای خوابیدن همراه با خرخر پیدا می کنند؛ مکان هایی که در آنها اتاقی برای تاب دادن و بهم زدن چرت راحت آنها وجود نداشته باشد (مانند اتاق نگهبانی). خدا به این گربه ها دو جعبه صدا هدیه داده است؛ یکی برای خر خر کردن و دیگری برای میائو کردن و البته برخی از سوپرانوهای گربه در محله ما، همه ساکنان را با ارکسترهای شبانه خود برای مناسبت های خاص بیدار نگه می دارد.

برخی از ساکنان محل که دوست دارند مانند گربه تمیز شوند، وقتی این گربه های خاکستری وسایل آنها را به هم می ریزند، عصبانی می شوند. در میان ساکنان، شاهین ها قویاٌ بر این باورند که این گربه ها باید با شلاق نه رشته از محله بیرون شوند. اما کبوترها هنوز تصمیم نگرفته اند و منتظرند ببینند باد به کدام سمت می وزد. در واقع، نمی دانیم چه کسی برای خطر پیشقدم می شود!

ما در یکی از آپارتمان های کوچک در یک مجتمع ساختمانی چند طبقه که برای تعدادی از خانواده های طبقه متوسط سر پناه ایجاد می کند، زتدگی می کنیم. اما، اعضای خانواده ی گونه ی اهلی شده (فلیس دامستیکا) که به مجموعه ی ما علاقه مند شده اند، ممکن است از اعضای هموساپینس (آدم ها) بیشتر باشد. زیرا این چهارپایان دارای پنجه های مخفی، که می توانند به پسر عموهای وحشی خود- شیرها، ببرها، سیاه گوش ها، و پلنگچه ها ببالند، از هیچ کس در مجاورت ما نمی هراسند.جمعیت در حال افزایش گربه ها که نه جان در آستین حود دارند، همه را آزار می دهد ولی برای بسیاری سبب انبساط خاطر می شود.
این گربه ها در خیابان ما مرزبندی های سختگیرانه خود را در مورد قلمرو دارند. این بدان معنی است که شکارچیان موش طبقه هم کف، اول و دوم به جز در زمانی که به دلیل گرسنکی مجبور به هجوم به داخل آشپزخانه ها در خارج از خطوط کنترل خود می شوند، در طبقات خود باقی می مانند. تراس منحصرا برای بچه گربه ها رزرو شده و گهگاهی توسط اشرافی از سیام سابق برای لیسیدن بدن و حمام آفتاب استفاده می شود. بعضی از گربه های نر گوشه های دنجی برای یک خواب عمیق در جایی که حتی فضای کافی برای تاب دادن یک گربه وجود ندارد، ماند اطاقک نگهبان که ممکن است شخص بیچاره در حال چرت زدن باشد می یابند. خداوند به این گربه ها دو جعبه صوتی داده است یکی برای خرخر کردن و دیگری برای میومیو کردن. تعدادی سوپرانوکار گربه ای در محله ما همه ساکنان را با ارکسترهای شبانه خود در موارد خاص بیدار نگه می دارند.
برخی از ساکنان که می خواهند مانند یک گربه ی طرح دار منظم باشند، وقتی این گربه های خاکستری وسایل آن ها را به هم می ریزد، عصبانی می شوند. ساکنین جنگ طلب قویأ احساس می کنند که این گربه ها بایستی با یک اردنگی از مجتمع بیرون رادده شوند. ولی ساکنان صلح طلب هنوز تصمیم نگرفته اند و منتظرند ببینند که گربه خودش به کدام طرف می جهد. خب، ما نمی دانیم که قرعه به نام چه کسی می افتد که زنگوله را به گردن گربه بیاندازد.

ما در یکی از آپارتمان‌های کوچک در مجتمع ساختمانی چند - زندگی می‌کنیم که به تعدادی از خانواده‌های طبقه متوسط پناه می‌دهد. اما اعضای خانواده Felis Domestica که به مجموعه ما علاقه دارند ممکن است از تعداد انسان‌های اولیه پیشی بگیرند. از آنجاییکه این چهارپایان دارای چنگال‌های قابل جمع شدن هستند که می‌توانند لاف و گزاف کشورشان را بزنند - شیرها، ببرها، lynxes، و Ocelots از هیچ‌کس در نزدیکی ما می‌ترسند. افزایش جمعیت گربه که نه نفر را زنده می‌کند، everyone را اذیت می‌کند، اما باعث آسودگی خاطر بسیاری از آن‌ها می‌شود.

این گربه‌ها در خیابان ما demarcations خاص خود را در مورد قلمرو دارند. کف زمین، طبقه اول و طبقه دوم، به جز تهاجم گرسنه به آشپزخانه در میان خطوط کنترل، به کف اتاق خود نگاه می‌کنند. مهتابی به طور انحصاری برای جوانان رزرو شده‌است و گاهی توسط اشراف از سیام erstwhile برای جسم و sunbaths استفاده می‌شود. بعضی از the گوشه دنجی برای خوابیدن در مکان‌هایی پیدا می‌کنند که در آن جایی برای تاب دادن یک گربه در آنجا وجود ندارد، مثل کابین نگهبان، جایی که ممکن است مرد بیچاره را پیدا کرده باشند. خداوند این گربه‌ها را با دو جعبه صدا یکی برای خر خر می‌کند و دیگری برای خر خر و چند تایی از گربه feline در محله ما همه ساکنان را با orchestras شبانه خود در موقعیت‌های خاص بیدار نگه می‌دارد.

برخی از ساکنانی که می‌خواهند تمیز باشند، وقتی این گربه‌های خاکستری things را خراب می‌کنند، خشمگین می‌شوند. بازها در میان ساکنان قویا احساس می‌کنند که این گربه‌ها باید با یک گربه (نه دم)بیرون رانده شوند. اما کبوترها منتظر هستند تا ببینند گربه از کدام سو می‌پرد. خوب، ما نمی‌دانیم چه کسی باید این گربه را صدا کند!