This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglês para Francês Medicina: Farmacêutica Translation Glossary

Inglês term Francês translation
as required and as such may be applicable selon les besoins et le cas échéant
Entered by: Madeleine Rossi
as so much per one tant ou X par unité
as with other comme celui
ascertainment rate détermination du statut (mutationnel) Kras
asd Autism Spectrum Disorder (ASD) troubles du spectre (autistique)
ASMF holder titulaire du dossier permanent de la substance active DPSA/Active Substance Master File (ASMF)
Entered by: Bertrand Leduc
Aspergillus nidulans non-disjunction assay Etude sur Aspergillus nidulans non disjoint
Assay development mise au point de dosages/d'analyses
Entered by: Yves Cromphaut
Assent assentiment
assess for toxicity évaluer/évaluez la toxicité
assessor assesseur
at 7 hr (Tmax) à 7 heures (Tmax)
at a premium avec une forte marge, pour un montant élevé
at AUC exposure levels aux taux/niveaux d'exposition de l'ASC
at baseline au début de l\'étude
at baseline à l'inclusion
at higher exposure à un niveau d\'exposition plus élevé
Entered by: Madeleine Rossi
at intervals périodiquement
at its appropriate level à son juste niveau
At steady state à l'état d'équilibre
at the low end of the dosing range à l’extrémité inférieure de la plage thérapeutique
at trough of à un nadir de
atherosclerotic maladie cardiovasculaire (athérosclérotique) établie
Entered by: Geneviève Ghenne
attractive intéressante
ATU tracking Suivi ou recherche (marketing) sur la connaissance, les essais cliniques et l'utilisation...
AUCt from dosing to time Aire sous la courbe de la concentration plasmatique par rapport au temps (de l'administration à temps T)
autoimmune biomarker testing dosage de biomarqueurs de maladies auto immunes
Entered by: Bertrand Leduc
Autologous tumor-derived immunoglobulin idiotype KLH immunoglobuline spécifique du clone tumoral conjuguée à l’immunogène KLH
automated differential instrument analyseur hématologique automatisé
average daily pain score score moyen quotidien d'intensité douloureuse
Average tablet mass (ATM) poids moyen d'un/des comprimé(s)
µg.d/ml µg.j/ml
b.d. = b.i.d. (bis in diem) deux fois par jour 2/j
Entered by: Tony M
baby rabbit complement complément de lapereau
Bacground insulin insuline de base
back isomerization isomérisation inverse
Entered by: Laurence Auffret
backbone substituted DOTA chelator chélateur DOTA à squelette substitué
Entered by: Bertrand Leduc
Background Contexte de la maladie...
bacteriological success succès de l'antibiothérapie
balance water eau QSP (suivi de l'unité)
Entered by: Helene Diu
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search