This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglês para Francês Medicina: Farmacêutica Translation Glossary

Inglês term Francês translation
A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled, Parallel-Group Study of X une étude randomisée, en double aveugle, contrôlée par placebo en groupe parallèle
a dual hydrophilic polymer matrix system un système de double matrice en polymère hydrophile
a first-dose, dose-related, self-limiting reaction Semanifeste généralement dans les premières 48 heures...
Entered by: Patricia Farant
a knowledge driven environment environnement axé sur le savoir/les connaissances
a matched population une population appariée
a mimetic un mimétique
a potential for worsening the underlying disease l\'éventuelle aggravation de la maladie sous-jacente
A red body rash with small blister-like bumps un érythème/rash corporel avec de petites cloques ou papules
a reflux suppressant Agent Anti-reflux
a return rendement
a single fill délivrance ou dispensation unique
a strain of E. coli une souche d\'Escherichia coli
A Support for Winning fitness Un complément pour une forme de champion
Entered by: Bertrand Leduc
a surprising positive bacterial finding un résultat bactériologique positif inattendu
a synthetic particle-theophylline conjugate complexe synthétique d'une particule conjuguée à la théophylline
a well-controlled study étude clinique bien contrôlée
A-QRT Area Quality Review Team équipe de contrôle de la qualité du secteur
ABC(s) ABC = transporteurs ABC
ABCR therapy traitement ABCR
Abdominal discomfort inconfort abdominal
Entered by: orgogozo
abdominal-induced writhing test test de contorsions abdominales
abortive (drugs) Médicaments à action immédiate
abridged complex procédure abrégée d\'AMM
AC/EC AC doxorubicine plus cyclophosphamide EC épirubicine plus cyclophosphamide
academic consultants experts universitaires
Entered by: Alexandre Tissot
Access Port Needle aiguille pour site d'injection / aiguille pour port d'accès
Entered by: Maria Schneider
accompany Accompany
Entered by: liz askew
accountability traçabilité (de la gestion des) médicaments
Accountable Care Organization (ACO) organisme de prise en charge des soins
accrual rate taux de recrutement
accuracy of point estimates exactitude des mesures ponctuelles
Entered by: Diane de Cicco
ACE-inhibiting components enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA)
acid-pepsin disorders troubles acido-peptiques
acquire ACQUIRE (Abatacept Comparison of Sub(Qu)cutaneous vs. Intravenous in Inadequate Responders to Methotrexate)
Entered by: liz askew
across indications à travers ou selon ses indications
act largely via enhancement agit en grande partie en amplifiant/augmentant la cascade de signalisation intracellulaire
Activate a site for open label extension Activer un centre investigateur pour une extension d'étude en ouvert
active principe actif
active addition ajout de principe actif
active management package gestion/prise en charge active en combinaison avec/associée a
Entered by: liz askew
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search