The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglês para Francês Ambiente e Ecologia Translation Glossary

Inglês term Francês translation
fluctuating together fluctuent conjointement (simultanément)
flush this out concrétiser, développer
Entered by: Mark Nathan
fly blown infesté par les mouches
focus figure en tête des enjeux mondiaux...
fold fois
footprint upwind empreinte ou matrice définie de façon mathématique au vent du dispositif de détection
for whose use it has been produced à l'intention desquelles il a été produit
forearc stresses and deformation contraintes et déformation dans l'avant-arc
framework corals coraux constructeurs
Friction ram vérin pousseur
from due North Droit au Nord d'Ooroosba
from the medium to the extended range de moyen à long terme
front agent un seul interlocuteur (dans la société)
fuel cell heating unit corps de chauffe (élément chauffant) avec pile à combustible
Fuel-specific en fonction du combustible
fugitive dust poussière en suspension / émissions fugaces de poussière
fully mirrored offsite server serveur externe (hors site) entièrement mis en miroir
galley grey eaux grises (eaux ménagères)
gap filling possibilities Possibilités de combler les lacunes
Entered by: Sylvie LE BRAS
gate fee frais (coûts) d'accès
Gate processes processus d’étapes mesurées
gearbox réducteur
Entered by: Kévin Bacquet
GEI (gross energy intake) apport énergétique brut
Entered by: Yolanda Broad
gem-plasters enduit mural (stuc vénitien)
General waste Ordures ménagères
generating capacity capacité de production électrique nouvelle
geology shed entrepôt de géologie
Golden Standard CO2 credits crédits carbone Gold standard
governing trade-offs to forest ecosystem\'s project gestion des compromis pour les économies nationales
granular iron media adsorbeur de phosphates en granules à base de fer
Entered by: Carole Salas
grassroots éco-activisme de base ou activisme écologique de base
gravitational setting velocity vitesse de sédimentation gravitationnelle.
Green goo Glu verte
Green Governance gouvernance écologique/Gouvernance verte
greenfluencer leader d\'opinion de la consommation verte
greenhouses spanning un complexe de serres s\'étendant sur une superficie de ...
greening mesures en faveur de l'écologie
Greenland ice sheet la calotte glaciaire du Groenland
greywater eaux grises
grid feed inverter Onduleur pour injection réseau
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search