This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglês para Francês Ambiente e Ecologia Translation Glossary

Inglês term Francês translation
imperviousness change products produits modifiant l'imperméabilité des sols
in for the long-haul pour le long terme
Entered by: thierry niderman
In-Country Permitting autorisation (locale, nationale)
Entered by: Nathalie Elson
inferred temperature température déduite
information item élément d'information
injection by soil mixing injection par mélange de(s) sol(s)
Instead of adding to the waste stream au lieu de s'ajouter au flux des déchets
Integrate cyclical thinking intégrer le recyclage à notre mode de pensée
integrated process composition séquençage intégré des procédés
Entered by: Didier Fourcot
integrated way par une nouvelle approche globale
interlayer cation cation intercouche (intermédiaire)
into the shape and delivery of services élaboration et prestation de services
Entered by: Lorraine Dubuc
inured deposit dépôt(s) solidifié(s)
IPGs biens publics internationaux (IPG)
iso-contour noise map carte de bruit avec courbes isophones
kernel grain ou graine
Entered by: emmanuelle groom
key environmental triggers facteurs environnementaux clés
Key Project Driver ligne directrice du projet
knowledge integration intégration du savoir indigène en matière de réduction du risque de catastrophe naturelle
knowledge-action approach approche fondée sur le savoir et l'action
kraft paper packaging products produits d'emballage en papier kraft
laboratory blank duplicate analysis, method blank analysis analyse d\'échantillon témoin double en laboratoire
lake-effect snow neige lacustre
land-use changes nouvelles affectations des sols
land-use regression models modèles de régression de l'utilisation des terres
landfill diversion détournement de la mise en décharge
landfill gas collection la récupération des gaz d'enfouissement
landfill gas operations production d'énergie à partir du biogaz des décharges
landfill sites site(s) de décharge
Lard surface or subsurface strata la surface du sol
leach downward être lessivé (vers les couches inférieures/profondes du sol
leg punch through perforation de la semelle par un pied de la plate-forme de forage auto-élévatrice
LEV sampling échantillonnage par aspiration localisée
leveraging obtenir
life-support rétablir/restaurer les équilibres de la biosphère
lifecarbon tool Lifecarbontool
limited adaptive response réaction adaptative limitée; réponse adaptative limitée
linked across scales interactifs/ interdépendants
livelihood economics économie de subsistance
load shaving réduction de la charge de pointe
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search