Turkish

Publicar novo assunto Fora de Tópicos: Mostrado Tamanho da fonte: -/+

	Assunto	Autor Respostas (Visualizações) Última publicação
	İlk altyazı projem - ass formatı	Handan Ceyhan Apr 10 0 (800) Handan Ceyhan Apr 10
	Yapay zeka ve yerelleştirme/çeviri üzerine anket	Rabia E. Apr 10 0 (668) Rabia E. Apr 10
	Pastey Kullanımı Hangi Üyeliği Gerektiriyor - Aziz	Aziz Kural Apr 8 0 (783) Aziz Kural Apr 8
	Prime Table Hub ile çalışan oldu mu hiç?	Ömer Maraş Mar 18 3 (932) Ömer Maraş Mar 26
	Nereden başlayacağımı bilmiyorum.	Serkan Songur Mar 6 2 (1,485) Serkan Songur Mar 7
	Off-topic: Yardım lütfen	Ali DENİZ Jan 27 2 (2,683) Ali DENİZ Feb 5
	Payoneer'dan dolar çekmek mi TL çekmek mi	feoa Jan 23 3 (2,556) Baran Keki Jan 24
	Prozpay üzerinden ödeme alma	Handan Ceyhan Mar 24, 2023 3 (3,088) Remet Fladers Dec 20, 2024
	Paypal ödemelerini nasıl alıyorsunuz?	Mehmet Fatih Barut Nov 12, 2024 2 (2,219) Nihan Pekmen Nov 13, 2024
	Bilimsel ve tıbbi çevirilerde raiç bedel nedir?	Mehmet Fatih Barut Nov 12, 2024 1 (1,959) ATIL KAYHAN Nov 12, 2024
	Tamamladığım işle ilgili maillerime yanıt alamıyorum	Selma Yavas Nov 12, 2024 2 (2,338) Selma Yavas Nov 12, 2024
	Self-employment certificate	Handan Ceyhan Oct 11, 2024 1 (1,852) Mehmet Karsli Oct 11, 2024
	Off-topic: UYARI: Dikkat Scam ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36... 37)	Adnan Özdemir Jan 6, 2011 551 (731,255) Adnan Özdemir Oct 11, 2024
	Uluslarası çevirilerde hangi ödeme yöntemini tercih ediyorsunuz.	Mehmet Fatih Barut Sep 19, 2024 5 (4,046) Recep Kurt Sep 26, 2024
	Off-topic: Çevirmenin Edebiyat Köşesi ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)	Haluk Erkan Jan 29, 2011 183 (241,042) Adnan Özdemir Sep 19, 2024
	Proz.com üyelik yenileme-güncel fiyat	Handan Ceyhan Aug 8, 2024 3 (2,801) Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Aug 9, 2024
	Boostlingo - is the cooperation with it changing?	Ercan Celik Jul 16, 2024 3 (1,341) Monica Oliveira Jul 16, 2024
	İl Göç İdaresinde sözlü çeviri	Nezihe Başer Jun 22, 2024 2 (934) Nezihe Başer Jun 24, 2024
	Bilirkişi belgeleri	Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Jan 18, 2024 4 (3,077) Altan232 Jun 23, 2024
	Off-topic: Sosyal sorumluluk projeleri: Herkesin yapabileceği bir şeyler vardır ( 1... 2)	Adnan Özdemir Mar 10, 2016 20 (16,108) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Jun 17, 2024
	✴.·´¯`·.·★ 🎀𝓢ı𝓬𝓪𝓴𝓽𝓪 𝓻𝓪𝓱𝓪𝓽 ç𝓪𝓵ış𝓶𝓪𝓴 𝓲ç𝓲𝓷🎀 ★·.·`¯´·.✴	Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Jun 14, 2024 5 (1,019) Özgür Salman Jun 16, 2024
	İkinci tekil/çoğul şahıs kullanımı/çevirisi	Baran Keki Apr 4, 2018 10 (5,116) Çağatay Duruk Jun 1, 2024
	fena dolandırıldım :(	Omer Dasbilek May 1, 2024 10 (3,515) Özgün Çağlar Çay May 31, 2024
	Off-topic: İlginç yazılar ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21)	Adnan Özdemir Dec 20, 2017 309 (427,606) Mert ars May 4, 2024
	Verdiğimiz hizmetler konusunda pazarlama eğitimi almak gerekir mi?	Handan Ceyhan Apr 28, 2024 2 (1,203) Oytun Özcan Apr 29, 2024
	Proz uyeliğmi yenileyemiyorum	Handan Ceyhan Oct 17, 2023 10 (4,604) Oytun Özcan Apr 29, 2024
	Makine Çevirisi Yaptığınızı İddia Eden Firmalar	Handan Ceyhan Apr 15, 2024 1 (1,581) ATIL KAYHAN Apr 15, 2024
	Off-topic: Tam 48 Senelik Bir Sözcük: Meme	ATIL KAYHAN Apr 3, 2024 1 (1,655) Özgür Salman Apr 3, 2024
	Off-topic: En ilginç çeviri işleriniz nedir? ( 1... 2)	Emin Arı Jul 31, 2016 16 (9,508) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Feb 19, 2024
	Off-topic: Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi... ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 16)	Adnan Özdemir Jul 7, 2013 229 (421,040) Adnan Özdemir Feb 11, 2024
	Google Translate kullandığım suçlaması - savunma	Handan Ceyhan Feb 2, 2024 3 (2,347) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Feb 9, 2024
	Çektiğimiz, çekmediğimiz, paylaşmak istediğimiz resimler... ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Adnan Özdemir Jun 7, 2017 76 (56,358) Adnan Özdemir Jan 30, 2024
	tercüme bürolarının güvenilirliği: tanımadığımız işverenlerle çalışma ( 1... 2)	ÇAĞDAŞ MANDALI Aug 23, 2006 19 (20,895) Tercume Burosu Jan 29, 2024
	Payoneer hesabımı kullanamıyorum	Handan Ceyhan Jan 17, 2024 1 (1,524) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Jan 18, 2024
	Off-topic: Çeviri ve müzik ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... 15)	Cagdas Karatas Apr 13, 2007 212 (308,359) Adnan Özdemir Jan 10, 2024
	Article: Bir Çevirmen Grafiker ile Nasıl Çalışmalı?	ProZ.com Staff STAFF DO SÍTIO Jul 10, 2005 5 (15,004) Nizamettin Yigit Dec 4, 2023
	Güncel şartlarda yurdışından ödeme alma	Mehmet Akıncı Nov 6, 2023 1 (1,776) Hamid Aydin Nov 6, 2023
	TDK'nin doğru sandığı yanlışlar ve olur olmaz şapkalı harf kullanımına neden karşıyım?	Taner Tanrıöver Oct 13, 2023 14 (3,822) Adnan Özdemir Nov 4, 2023
	Off-topic: Yapay zekadaki son gelişmeler sizi endişelendiriyor mu?	Mustafa C. KATI Mar 25, 2023 13 (5,034) Metin Demirel Oct 20, 2023
	Payoneer dışında ne kullanıyorsunuz?	Baran Keki Oct 4, 2023 10 (5,021) Metin Demirel Oct 13, 2023
	Wise alternatifleri ( 1... 2)	Baran Keki Jun 22, 2023 29 (8,618) Baran Keki Oct 3, 2023
	serbest çalışan olarak tercüme bürosu işletebilir miyim? ( 1... 2)	meltemsaka Aug 1, 2014 22 (22,168) Baran Keki Aug 25, 2023
	Off-topic: Hızlı para kazanmanın yolları!	Selçuk Budak Jan 3, 2006 2 (10,353) ATIL KAYHAN Aug 6, 2023
	Amok Koşucusu	Sarper Aman Jun 6, 2023 6 (3,775) Ali Bayraktar Jun 6, 2023
	YEMİNLİ ÇEVİRMENLİK	Ümmügülsüm PELİT Jun 1, 2023 3 (2,350) ATIL KAYHAN Jun 3, 2023
	Off-topic: Gıda güvenliği, İşlenmiş gıdalar, Doğal gıdalar, Ne yiyelim ne içelim... ( 1, 2, 3... 4)	Adnan Özdemir Jun 8, 2017 46 (168,068) ATIL KAYHAN May 13, 2023
	Off-topic: Türkiye'de deprem 6 Şubat 2023 - Düşünceler - Taziyeler - Yazmak istedikleriniz... ( 1... 2)	Adnan Özdemir Feb 7, 2023 19 (10,060) ATIL KAYHAN May 5, 2023
	Yurtdışı Yapılan İşlerde Ödeme Yöntemi	Özgün Çağlar Çay Apr 7, 2023 8 (2,926) Özgün Çağlar Çay Apr 11, 2023
	Payoneer Sıkıntısı	Handan Ceyhan Nov 27, 2022 3 (2,556) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Apr 6, 2023
	Türkiyede Çevirmenlerin Vergi Yükümlülüğü ( 1, 2, 3... 4)	dark blue (X) Apr 10, 2016 54 (47,994) Adnan Özdemir Mar 24, 2023

Publicar novo assunto Fora de Tópicos: Mostrado Tamanho da fonte: -/+	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Próximo Último
= Novas publicações desde a sua última visita ( = Não há publicações novas desde a sua última visita ( = Mais de 15 publicações) = O assunto está encerrado (Não podem ser feitas novas publicações)

Fóruns de debate da indústria de tradução

Debate aberto sobre assuntos relacionados com tradução, interpretação e localização

Translation news in Turquia

No recent translation news about Turquia.

Submit a news story about translation in Turquia »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

O envio de e-mail sobre a evolução dos fóruns está disponível apenas para os utilizadores registados

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Publicações recentes | Perguntas frequentes | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

Português (Eu)

Select a language

More languages...

Turkish

Fóruns de debate da indústria de tradução

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language