1,642 registrants

SDL Translation Technology Insights

Jun 20, 2016



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,642


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,642) (Members shown first)
Checked in
Thien Ngo Contact directly
Accurate ~ Honest ~ Detail-oriented
Estados Unidos da América
Native in Inglês Native in Inglês, Vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamita
Freelancer
Educational Testing Service - TOEFL, 19 years of experience
Checked in
Birgit Wilpers Contact directly
The right word
Alemanha
Native in Alemão Native in Alemão
Freelancer
University of Paderborn, MA-Queen's University in Belfast, UK, ITI, 20 years of experience
Checked in
Daniil Shcharbunou Contact directly
Bielorrússia
Native in Russo Native in Russo, Biélorrusso Native in Biélorrusso
Freelancer
Minsk State Linguistic University, Minsk State Linguistic University, 23 years of experience
Checked in
Fede_Rica Contact directly
Freelance Translator | QCer
Itália
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Freelancer
BA-SSML Gregorio VII, 14 years of experience
Checked in
Vjosa Kalaveshi Shala Contact directly
Certified EN–SQ Translation/Localization
Cosovo
Native in Albanês (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in Albanês
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, BA-University of Prishtina, CIOL, 14 years of experience
Checked in
Sanja Mihailovic Contact directly
Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS
Sérvia
Native in Sérvio Native in Sérvio, Serbo-Croata (Variant: Bosnian) Native in Serbo-Croata
Freelancer
Bio: DipTrans IoLET MCIL
Checked in
Elcio Carillo Contact directly
Translation Services
Brasil
Native in Português Native in Português
Freelancer
Message: Hello!
Checked in
Susmith Sudarsanan Contact directly
Reliable and professional since 2003!
Índia
Native in Malayalam Native in Malayalam
Freelancer and outsourcer
GD-Diploma in Software Technology, 24 years of experience
Checked in
María Cruz Martínez Moreno Contact directly
11+ years | IT, business, biomedical
Espanha
Native in Espanhol Native in Espanhol
Freelancer
Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-UIMP, ISTRAD, ASETRAD, TREMEDICA, 12 years of experience
Checked in
Marcelo Bornscheuer Contact directly
ATA-Certified Eng>Spa Translator
Estados Unidos da América
Native in Espanhol (Variants: Chilean, Latin American) Native in Espanhol
Freelancer
American Translators Association, ATA, 38 years of experience
Checked in
Said Tabibi Contact directly
Writer & Translator
Estados Unidos da América
Native in Dari Native in Dari, Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
Freelancer
GERMANY:LMU MUNICH, ATA, 18 years of experience
Checked in
Joe Ly Sien Contact directly
High Quality, Accuracy, Excellence
Indonésia
Native in Indonésio Native in Indonésio
Freelancer
Bio: English - Indonesian Translator
Message: Hello all
Checked in
Joel Pina Diaz Contact directly
Medical translation by MD
México
Native in Inglês Native in Inglês, Espanhol Native in Espanhol
Freelancer and outsourcer
Universidad de Belgrano, US State Department, PHD-UNAM-Stanford-Claude Bernard, LISA, TREMEDICA, 35 years of experience
Checked in
Natasa Stankovic Contact directly
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Sérvia
Native in Sérvio Native in Sérvio
Freelancer
University of Belgrade, Faculty of Philology, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-University of Belgrade, Faculty of Philology, 16 years of experience
Checked in
Alfonso Berron Contact directly
Quality, commitment and on-time delivery
México
Native in Espanhol (Variant: Mexican) Native in Espanhol
Freelancer
Bio: I've been translating for 10 years now. From videogames to technical and medical stuff. NO legal. I'm almost new to Trados Studio, but used SDLX since the beginning.
Message: Saludos desde Querétaro, México.
Checked in
Heike Kaehler Contact directly
German translator and proofreader
Native in Alemão Native in Alemão
Freelancer
BDÜ, OTHER-University of Hildesheim, BDÜ, 36 years of experience
Checked in
Zdenka Novcic Contact directly
Court cert, IT/Clinical trials, SDL, DPO
Bósnia e Herzegovina
Native in Sérvio (Variants: Bosnia, serbian) Native in Sérvio, Bósnio (Variant: Cyrillic) Native in Bósnio
Freelancer
Ministry of Justice of the Republic of Srpska, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge ESOL University, Cambridge English: Proficiency (CPE), 21 years of experience
Checked in
Marco Ramón Contact directly
Marketing sense; legal accuracy.
México
Native in Espanhol (Variant: Mexican) Native in Espanhol
Freelancer
The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 24 years of experience
Checked in
Gamal hassan habib Contact directly
English to Arabic Translator Crypto
Egipto
Native in Árabe Native in Árabe
Freelancer
Bio: My Name is Gamal Hassan, English-Arabic Translator & Localizer and Reviewer
Message: Welcome dear all, It is honor to join this Virtual Conference.
Checked in
Josef Aron Contact directly
Fast, Reliable, Professional Translation
Native in Checo Native in Checo
Freelancer
Loyola University, BA-Philosophical Faculty, Krakow, 32 years of experience
Checked in
Milagros Chapital Contact directly
Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023
Uruguai
Native in Espanhol Native in Espanhol
Freelancer
American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Mon, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de Montevideo, ATA, CTPU, 59 years of experience
Checked in
Can Saday Contact directly
Expertise in pharma & life sciences
Turquia
Native in Turco Native in Turco
Freelancer
Istanbul University, ÇevBir, 25 years of experience
Checked in
Manuela Junghans Contact directly
Personalised services - 24/7
Alemanha
Native in Alemão Native in Alemão
Freelancer and outsourcer
SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 24 years of experience
Checked in
Eleftheria Chrysochoou Contact directly
General, IT, Medical, Technical
Grécia
Native in Grego Native in Grego
Freelancer
University of Hertfordshire, BA-University of Hertfordshire, European Society for Translation Studies, Translators Without Borders, 17 years of experience
Checked in
Luisa Fiorini Contact directly
Punctual and committed
Itália
Native in Italiano Native in Italiano
Freelancer
SSLMIT of Forlì, University of Bologna, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Intepreti e Traduttori di Forlì, Università di Bologna, TradInFo, 21 years of experience
Checked in
Nadiia and Vatslav Yehurnovy Contact directly
Rendering your ideas in Ukrainian
Ucrânia
Native in Russo Native in Russo, Ucraniano Native in Ucraniano
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, 21 years of experience
Checked in
Giuliano Boscaino Contact directly
ATA-, ITI-certified, physicist, since 94
Itália
Native in Italiano Native in Italiano
Freelancer
Bio: Born in 1961. Still living.
Message: Ciao
Checked in
Engelbert Sontheimer Contact directly
Technical translations
Brasil
Native in Alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in Alemão
Freelancer
OTHER-Practice in international companies, 26 years of experience
Checked in
Dr. Dorothea Zahner Contact directly
Microbiology/Infectious Diseases
Alemanha
Native in Alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in Alemão
Freelancer
ATA, 13 years of experience
Checked in
Jose Figueras Contact directly
High quality affordably priced
Native in Espanhol Native in Espanhol
Freelancer and outsourcer
University of Havana, BA-University of Havana, Cuba, American Translators Association (ATA - USA), 29 years of experience
Checked in
Globallinguals Contact directly
We know your language!
Paquistão
Native in Urdu Native in Urdu, Inglês Native in Inglês
AIIC, AICE, 16 years of experience
Checked in
Anh Hiep Contact directly
Prestige, Quality, On time delivery
Vietname
Native in Vietnamita Native in Vietnamita
Freelancer
Hanoi University of Science and Technology, BA-Hanoi University of Science and Technology, 17 years of experience
Checked in
Yulia Khodyakova Contact directly
Estados Unidos da América
Native in Russo (Variant: Standard-Russia) Native in Russo
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Moscow State University, 22 years of experience
Checked in
Pablo Mones Contact directly
Scientific & Technical Translations
Uruguai
Native in Espanhol (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Espanhol
Freelancer
Bio: BS in Biology
BA in Translation
Checked in
Iosif JUHASZ Contact directly
Certified/Sworn/Notarized Translations
Roménia
Native in Húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Húngaro, Romeno (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in Romeno
Freelancer
American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 27 years of experience
Checked in
Victoria Batarchuk Contact directly
Experienced technical/legal translator
Ucrânia
Native in Russo Native in Russo, Ucraniano Native in Ucraniano
Freelancer
Bio: En-Ru-Uk technical translator with 20+ years of experience
Checked in
Koop Tissingh Contact directly
certified translations Dutch English
Holanda
Native in Holandês Native in Holandês
Freelancer
District Court at Groningen, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), University of Groningen, MA-Groningen University, NGTV, 37 years of experience
Checked in
Aminjon Hasanov Contact directly
Tajik Translator
Tajiquistão
Native in Tajique Native in Tajique, Russo Native in Russo
Freelancer
TTHS, GD-Tajik-Turkish High School, 19 years of experience
Checked in
Julianne Rowland Contact directly
ATA-certified, Technical/Life Sciences
Estados Unidos da América
Native in Inglês (Variant: US) Native in Inglês
Freelancer
American Translators Association, Georgetown University, OTHER-Georgetown University, ATA, 27 years of experience
Checked in
Iva Pajvancic Contact directly
Exceeding your expectations
Sérvia
Native in Sérvio Native in Sérvio
Freelancer
Faculty Of Philology,Belgrade, Serbia & Montenegro, BA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 22 years of experience
Checked in
Milena Dieva Contact directly
Multilingual solutions
Native in Búlgaro Native in Búlgaro
Freelancer
Bio: Professional translator (English-Bulgarian, Italian-Bulgarian, Russian-Bulgarian with more than 10 years' experience). I am a happy user of Trados Studio 2014. I specialize in the field of EU, marketing, advertising, clothing/textile industry, medicine/medical tools, IT...
Message: Hello!
I would be pleased to attend this conference and learn and share information and ideas regarding the use of SDL Trados products/technologies and the tendencies regarding the use of CAT tools in general.
Checked in
Tatiana Nikitina Contact directly
Experienced Life Science Translator
Federação Russa
Native in Russo 
Freelancer
Bio: Pharma/medical translator working in the language pair English to Russian
Message: Hello everyone!
Checked in
Istvan Nagy Contact directly
versatile and reliable
Hungria
Native in Húngaro (Variant: Hungary) Native in Húngaro
Freelancer
ELTE FTCS, Budapest, Hungary, ELTE Idegennyelvi Továbbképző Központ (Centre for Advanced Language Learning) , OTHER-ELTE, Hungary, 42 years of experience
Checked in
Elma de Jong Contact directly
B.Tr., more than 30 years experience
Espanha
Native in Holandês (Variant: Netherlands) Native in Holandês
Freelancer
BA-Dutch State School for Translators and Interpreters (Translation Academy), Maastricht, Netherlands, 37 years of experience
Checked in
Lada Petkova Contact directly
Bulgária
Native in Búlgaro Native in Búlgaro
Freelancer
St. Kliment Ohridski University, Sofia, MA-St. Kliment Ohridski University, Sofia, Bulgaria, 39 years of experience
Checked in
Ebrahim Rahimi Contact directly
Professional Translators do it better!
Turquia
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
Freelancer
I have Proz certification, Ferdowsi University of Mashhad, MA-Ferdowsi University of Mashhad, 17 years of experience
Checked in
Tomislav Kojundzic Contact directly
Translator, who loves CAT tools
Native in Croata Native in Croata
Freelancer
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, 29 years of experience
Checked in
Vanessa Santos Contact directly
Bilingual French & Portuguese Translator
Portugal
Native in Francês Native in Francês, Português Native in Português
Freelancer
Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 19 years of experience
Checked in
Harry Blake Paz Bonzano Contact directly
20-year experience ESP>ITA, ENG>ITA
Itália
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Espanhol (Variants: Peruvian, Standard-Spain) Native in Espanhol
Freelancer
Università degli Studi di Torino, BA-Università degli Studi di Torino - Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne, 21 years of experience
Checked in
Ana Kovacheva Contact directly
Specialized in finance,law; tech manuals
Bulgária
Native in Búlgaro Native in Búlgaro, Inglês Native in Inglês
Freelancer
Bio: Translator, Interpreter, Teacher of English
MA, English Language Philology
MBA, Economics
Translations from Bulgarian/Russian into English
Areas of expertise - software/IT; economics; law, EU legislation; tender documentation, etc.
Message: Greeting to all participants in this conference! I hope we can learn something new that would be really helpful in our work.