Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 82 results
DICTIONNAIRE FRANÇAIS-OURDOU (NLPD Online French Urdu Dictionary) فرانسیسی اردولغت
National language promotion department of Pakistan ادارۂ فروغِ قومی زبان | http://www.nlpd.gov.pk/ud/index.php
ردو زبان میں شایدیہ اپنی قسم کی پہلی کاوش ہے اورغالباً یہ لغت پہلی دفعہ اس کمی کو پورا کرے گی۔ اس بنیادی فرانسیسی اردو لغت میں اس بات کا خاص خیال رکھا گیا ہے کہ کثرت سے استعمال ہونے والے فرانسیسی الفاظ کا براہ راست اردو ترجمہ معلوم کیا جا سکے۔اس لغت کی تیاری میں فرانسیسی زبان سیکھنے والے طالب علموں کو خاص طور پر ذہن میں رکھا گیا ہے۔ مگر یہ لغت اردو... View more
Французско-русские тематические глоссарии
Участники лингвистической стажировки по французскому языку | http://frankaf.rggu.ru/binary/26287...
Данные глоссарии являются результатом работы участников лингвистической стажировки по французскому языку в г. Амбиалет (Франция) 2-16 мая 2013 г. Включает такие тематики как photographie (фотография), architecture (архитектура), sports (спорт), études (исследования), musée (музей), philosophie (философия), automobile (автомобиль), musique (музыка)... View more
Ceci est la troisième version complète du "Dictionnaire des Sciences Animales" mise sur Internet. Elle comporte 31945 articles sur des mots et expressions concernant les animaux, ou en rapport avec les animaux tels leurs écosystèmes (particulièrement la flore méditerranéenne) et leur élevage, et 13618 photos ou dessins.
Francês
Francês
Le dictionnaire multifonctions
Le dictionnaire gratuit de TV5MONDE avec Mediadico | http://dictionnaire.tv5.org/diction...
TV5 Langue française : actualité littéraire, dictionnaire de la langue française, des synonymes et de conjugaison, dictionnaire français/anglais et jeux.
TerminoTrad
Roger McKeon | http://terminotrad.com
User's Guide LazyTerm, the main component of TerminoTrad, is meant to facilitate the consultation of a number of monolingual, bilingual or multilingual dictionaries on line by letting the user enter only once the term to be defined, translated or synonymized, which is then done by clicking the buttons pointing to the various sources of interest.... View more
Créé en 2005 par le CNRS, le CNRTL fédère au sein d’un portail unique, un ensemble de ressources linguistiques informatisées et d’outils de traitement de la langue. Le CNRTL intègre le recensement, la documentation (métadonnées), la normalisation, l’archivage, l’enrichissement et la diffusion des ressources. La pérennité du service et des données... View more
Dictionnaire d'argot
Lexique Bilingue DASSAULT AVIATION
DASSAULT AVIATION | http://www.dassault-aviation.com/se...
AERONAUTICS
DICTIONNAIRE PRATIQUE DE LA SANTé français-anglais-allemand-espagnol
public.enst-bretagne.fr | http://public.enst-bretagne.fr/~abr...
à partir de la page 15, un dictionnaire de médecine en 4 langues: de français vers anglais + allemand + espagnol
Les acronymes d'ici et d'ailleurs. Ackr, dictionnaire multilingue des acronymes, recense et traduit les sigles, abréviations et acronymes du monde. Du finnois au russe, de l'anglais à l'espéranto, 44899 acronymes issus de 170 langues
A■AFPS (Lexique sur les autres formes de prestation de services) ■Apprentissage en ligne (Lexique de l') B■Bioéthique (Lexique panlatin de) ■Bulletins d'avalanche (Vocabulaire des) [2e édition] C■Canadian Style: A Guide to Writing and Editing (The) $$ ■Commerce électronique (Lexique panlatin du) ■Commerce électronique (Vocabulaire du)... View more
Trésor de la langue française informatisé
Analise et Traitement Informatique de La langue Française - France | http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
Le Trésor de la langue française informatisé, couramment abrégé sous le sigle TLFi, est la version informatisée telle quelle du Trésor de la langue française, qui était un dictionnaire de la langue française des XIXe et XXe siècles, sur support papier, en seize volumes et un supplément parus entre 1971 et 1994 même si son directeur envisage d'y int... View more
Grand dictionnaire terminologique
Le gouvernement du Québec | http://www.olf.gouv.qc.ca/ressource...
Terminological dictionary for Quebecios French which is produced by the "Office de la langue francaise" the Quebecois equivalent of the Academie francaise. While mainly meant to provide preferred French terminology and definitions in all fields, translations into English are provided in most cases.
Francês
Free TERMIUM Plus® (Online resource in French)
Portail Linguistique du Canada | http://www.noslangues-ourlanguages....
TERMIUM Plus®, une des plus grandes banques de données terminologiques et linguistiques au monde, était jusqu'ici réservé aux employés du gouvernement du Canada et aux abonnés. C'est maintenant chose du passé! La population canadienne et les internautes du monde entier peuvent désormais consulter gratuitement ce produit-vedette du Bureau de la trad... View more
Francês
Previ GLOSSARY Fire protection
Prévention des incendies belgique | http://www.previ.be/glo/public/EN/f...
Ce glossaire comprend 1757 mots dans chaque langue avec une mise à jour du 2009.01.16 GLOSSAIRE quadrilingue des termes techniques utilisés dans le domaine de l'incendie. ç Cette page vous permet d'effectuer, au départ de l'alphabet, une sélection basée sur les termes en français. Les versions en néerlandais, anglais et allemand offrent ... View more
Francês
Alemão
glossaire technique Français – Anglais
centre de langue aéronautique spécialisé | http://trainingcentre.ifrance.com/g...
glossaire technique Français – Anglais Termes techniques généraux et de l'aéronautique
Banque de données terminologique du Service de la langue française (Communauté française de Belgique)
Service de la langue française du du Ministère de la Communauté française de Belgique | http://www2.cfwb.be/franca/bd/bd.ht...
A French-English-Dutch-German terminology dictionary searchable by language and by field (with the legal field being notably absent). Last update in 2007.
Inglês
Francês
Alemão
FranceTerme
Délégation générale à la langue française et aux langues de France | http://franceterme.culture.fr/
Ce site est consacré aux termes recommandés au Journal officiel de la République française. Il regroupe un ensemble de termes de différents domaines scientifiques et techniques.
Dictionnaire de la langue française avec des définitions, des synonymes, des expressions, la conjugaison et parfois la traduction anglaise
Cinema
Ciné-club de Fribourg | http://www.ccvaf.ch/glossaire/gloss...
Glossaire de cinéma en langue française.
L'abc des réseaux
Association Passerelles - Langue française et nouvelles technologies | http://www.culture.gouv.fr/culture/...
L'abc des réseaux
Francês
800 termes et expressions du monde bancaire et financier ! Vous cherchez la traduction d'un terme précis du monde bancaire ou financier? Cliquez sur la langue dans laquelle vous connaissez le terme, cherchez ce terme sur la liste présentée, et vous recevrez sa traduction en anglais, français, allemand, italien, néerlandais et espagnol.
Inglês
Francês
Alemão
Italiano
Espanhol
Inglês
Francês
Alemão
Italiano
Espanhol
glossaire de la mécanique
axesindustries.com | http://www.axesindustries.com/gloss...
ce site comprend 3 GLOSSAIRES, selon la combinaison des langues: Français » Anglais » Allemand Anglais » Français » Allemand Allemand » Français » Anglais
Francês
glossaire de nombreux termes commerciaux et juridiques en français (mais possibilité aussi de la version en anglais à la page : http://www.gsit.fr/glossaire/en/Acceptance_for_settlement.htm ) * cliquer en haut, sur la lettre initiale du mot à rechercher. * possibilité aussi de chercher le mot dans la liste sur la gauche de l'écran * à chaqu... View more
Restoration/restauration
Christophe Lachenal | http://christophe.lachenal.free.fr/...
Un lexique sur la restauration clair et asez complet. La traduction n'est pas toujours donnée dans toutes les langues.
Alemão
Italiano
Espanhol
FOZAMI: La base de données des faux-amis - Database of false friends
Université Rennes 2 - Haute Bretagne - France | http://www.uhb.fr/langues/craie/foz...
Il s'agit d'une application qui présente une base de données de faux-amis, gérée par des étudiants de Licence et Master Langues Etrangères Appliquées de Rennes.
Thésaurus multilingue européen sur le sida et l'infection à VIH. Version 2.0 en langue française de juin 1999. Edité par un groupe de centres documentaires européens spécialisés dans l’infection du VIH et du Sida. 2000 descripteurs répartis dans 22 microthésaurus, en 7 langues. Consultable en ligne ou en fichier PDF
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~... View more
Inglês
Francês
Alemão
Italiano
Português
Espanhol
Inglês
Francês
Alemão
Italiano
Português
Espanhol
Banque terminologique (belge) FR, DE, NL
Service central de traduction allemande ° Zentrale Dienststelle für deutsche Übersetzungen ° Centrale dienst voor Duitse vertaling | http://www.ca.mdy.be/FR/semamdy.asp
SEMAMDY est une banque de données terminologique trilingue (français/allemand/néerlandais) née de la nécessité d'uniformiser, au sein du Service central de traduction allemande, le vocabulaire utilisé notamment dans les traductions officielles en langue allemande de textes légaux et réglementaires. Il s'agit donc d'un simple outil de travail inte... View more
Francês
Alemão
Francês
Alemão
Vocabulaire Mecanique dans 5 Langues
La société SinoFrance Trade Developement | http://www.acheteur.cn/vocabulaire_...
Technical glossary in 5 European languages
Francês
Alemão
Italiano
Espanhol
Francês
Alemão
Italiano
Espanhol
Héritage du sanskrit
Gérard Huet | http://sanskrit.inria.fr/Dico.pdf
«Ce lexique a pour ambition de présenter les termes sanskrits principaux nécessaires à la compréhension du vocabulaire philosophique, religieux et mythologique de la tradition indienne, aussi bien bouddhiste qu’hindouiste, ainsi que certains termes spécialisés utilisés en iconographie et en linguistique. Par transitivité, on donne les racines ex... View more
I 1900 lemmi della lingua inglese che per il loro aspetto traggono più facilmente in inganno il parlante italiano. Breve introduzione di carattere storico-etimologico.
Lors de leurs séjours au Brésil, les français (du moins ceux qui considèrent qu'il n'est pas superflu d'apprendre une langue étrangère) sont frappés par la cocasserie de certaines images linguistiques propres à l'usage du portugais dans ce contexte de syncrétisme culturel. Ceux qui ont voyagé au Québec ou en Afrique francophone ont d'ailleurs pu êt... View more
More than 400 abbreviations found in a 19th century French encyclopaedia.
Vocabulaire des procédures parlementaires / Glossary of Parliamentary Procedure
Procedural Services of the House of Commons | http://www.parl.gc.ca/information/a...
Very useful glossary related to administrative processes.
Note to users of the electronic version: This document has been configured to toggle between equivalent terms in English and French. Where there is more than one possibility, the link points to the closest equivalent term in the other language.
Note aux utilisateurs d... View more
Francês
Francês
Le Trésor de la Langue Française Informatisé
Université de Nancy 2; C.N.R.S; laboratoire ATILF | http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
Monolingual French dictionary. Free to use on-line. Useful for refining definitions.
Glossaire jardinage
Office québècois de la langue francaise | http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressourc...
Vous n’attendez plus qu’une météo clémente, avouez-le. Vous avez dévalisé les jardineries et brûlez d’impatience de mettre en terre ces jolies fleurs, de planter ces nouveaux arbustes et de vous aménager un coin de potager? Sarcler, ratisser, semer, fertiliser, transplanter sont des mots qui résument bien vos activités prochaines? Alors ce gloss... View more
Les mots de la ville
Anthony Sutcliffe - Christian Topalov | http://www.urbanisme.equipement.gou...
English-French glossary related to the town. Un glossaire français-anglais de l'urbanisme, de l'aménagement et de la gestion urbaine. Le champ concerné par ce glossaire est celui de l'urbanisme, de l'aménagement et de la gestion urbaine. Le lexique français retenu a été établi en fonction des besoins des utilisateurs définis par l'administration ... View more
Ces glossaires ont été élaborés par les traducteurs du CLEISS. Ils recensent la terminologie utilisée dans le domaine des règlements européens et des accords internationaux de sécurité sociale. Ils ont été mis au point afin notamment de faciliter le travail des institutions françaises compétentes, en vue de leur permettre dans l’intérêt des assurés... View more
Alemão
Italiano
Português
Espanhol
Ces glossaires ont été élaborés par les traducteurs du CLEISS. Ils recensent la terminologie utilisée dans le domaine des règlements européens et des accords internationaux de sécurité sociale. Ils ont été mis au point afin notamment de faciliter le travail des institutions françaises compétentes, en vue de leur permettre dans l’intérêt des assurés... View more
Alemão
Italiano
Português
Espanhol
Dans la langue française, le mot "dressage" a deux différentes interprétations: d’abord c’est une méthode de dresser le cheval, et puis cela indique aussi une véritable discipline de l’équitation.
Actually two different glossaries in the same site: Italian < > French AND English < > Italian
Francês
Italiano
Francês
Italiano