This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Inglês para Francês Finanças (geral) Translation Glossary

Inglês term Francês translation
asset workout sauvetage des actifs
asset-light models modèles peu capitalistiques
asset-return contingent cashflows valorisation incohérente des flux de trésorerie éventuels liés au rendement de l'actif
Assets (not) specifically pledged actifs non expressément donnés en nantissement
assign, transfer and set over cédent et transmettent
Entered by: AllegroTrans
assignment period périodes d'affectation
assignments of claims cessions/transports/transferts de créances
associate benefit choices régimes de prestation des associés
at a c. 4.5% p.a. environ 4,5% par an
at a point 40 months into this 64 months project au quarantième mois de ce projet de 64 mois
Entered by: Isabelle Berquin
at a significant discount to net assets à un prix bien inférieur à la valeur de ses actifs nets
at arm's length sans lien de dépendance (Canada)
at inception à l'origine, au commencement, au début
at par or at a premium emission (d\'actions) au pair ou au-dessus du pair
at risk and disposal à la disposition et au risque du (de la part de)
at target levels of performance aux niveaux de performance cibles/ciblés/désirés
at the longer end of the maturity curve a l'extremite de la courbe d'echeance
at the margin et leur substitution à la marge s'écarterait des produits dérivés à court terme
Athens-authenticated access accès authentifié par Athens
ATM card carte de retrait (de billets)
ATM states états de DAB
Entered by: Alain Alameddine
attachment in aid of execution or judgment saisie en application d'une exécution ou d'un jugement
attestation attestation
attracted foreign targeted tied loans a attiré des prêts liés destinés à l'étranger (à des organismes étrangers)
attractive dispositions disposer de certaines propriétés à des conditions avantageuses
Entered by: Nathalie Coutelle
attributable revenant
attributable profit bénéfice attribuable (aux actionnaires)
ATV (Average Transaction Value) valeur de transaction moyenne
Audit Issue Memorandum synthèse de vérification (Canada);synthèse d'audit (France); OU synthèse
Audit Planning Tool outil de planification/programmation des audits
audit working paper fiche d'audit
audited standards normes auditées
Entered by: Solen Fillatre
Authorised Financial Services provider prestataire agréé de services financiers
authorization hold pré-autorisation
auto spread écarts dans le secteur automobile
Automatic Clearing House Chambre de compensation automatique
automatic market orders ordres automatiques sur le marché/au marché
Automatically generated and settled reclaim currency transactions. transactions monétaires de remboursement automatiquement initiées et réglées
automotive lead auditor auditeur principal du secteur automobile
available for appropriation pouvant être distribué
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search