Fóruns técnicos » Localization »
Localization cerification (technical side)
Autor da sequência: sdruon
sdruon
sdruon
Áustria
Local time: 08:27
Alemão para Francês
+ ...
Apr 14, 2010

Hello!

I am an IT consultant and I would like to work in the localization field.
Does anyone know what are the possible technical certifications?
Which one is the best?
Could you send me some links?

Thanks a lot in advance!

Sébastien Druon
 
Edward Vreeburg
Edward Vreeburg  Identity Verified
Holanda
Local time: 08:27
Membro (2008)
Inglês para Holandês
+ ...
Like most things in IT Apr 14, 2010

Like most things in IT there is no official certification in this field...
I guess most depends on what products you are using SAP, Siebel, Oracle, php or COBOL...
Some hands on experience with double byte enabling, international date formats and left to right and right to left scripts can be handy, but in short it all depends on the field and products...

Ed

... See more
Like most things in IT there is no official certification in this field...
I guess most depends on what products you are using SAP, Siebel, Oracle, php or COBOL...
Some hands on experience with double byte enabling, international date formats and left to right and right to left scripts can be handy, but in short it all depends on the field and products...

Ed

otherwise
http://www.tgpconsulting.com/courseware.htm
http://www.quillslanguage.com/blog/tag/localization-trainings/
http://www.mcelroytranslation.biz/aboutus/newsevents/pressreleases/localizationinireland/

[Edited at 2010-04-14 14:00 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localization cerification (technical side)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »