Tradução - arte & negócio » Lighter side of trans/interp »
On primates & people
Autor da sequência: Shane Wall
Shane Wall
Shane Wall  Identity Verified
Vietname
Local time: 05:25
Vietnamita para Inglês
+ ...
Jan 28, 2003

Don\'t know where, how or why this jumped into my head the other night:



The difference between people & primates?

The latter don\'t think they\'re people!



I\'ve got plenty more. I just need someone to tell me what I mean!



Happy Lunar New Year from sunny Saigon!

Shane
 
Andy Watkinson
Andy Watkinson  Identity Verified
Espanha
Local time: 00:25
Membro
Catalão para Inglês
+ ...
Perhaps...... Jan 28, 2003

.....you were unconsciously remembering an old saying about lawyers .....



Q. What\'s the difference between a Lawyer and God?



A. God doesn\'t think he\'s a lawyer.
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
Reino Unido
Local time: 23:25
Russo para Inglês
+ ...
In memoriam
Or: Jan 28, 2003

Q:Why do horses have more sense than people?



A. Horses don\'t bet on people.
 
Yedo Figueiredo
Yedo Figueiredo
Local time: 19:25
Inglês para Português
+ ...
Which reminds me of... Jan 28, 2003

Man is the only animal that blushes. Or needs to.



Yedo Figueiredo (Brazil)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

On primates & people






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »