Alina is a competent professional and has worked on a variety of different projects for us - each with a great degree of success.
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, MT post-editing, Software localization, Native speaker conversation, Desktop publishing
Languages
Inglês para Russo, Russo para Inglês, Francês para Inglês, and 1 more.
Specializes in
Medicina (geral), Química ; Ciência e Engenharia Química, Medicina: Farmacêutica, and 7 more.
Native in
Russo 
5.00 (31 reviews)
pinned feedback
Alina has been working with us at Unbabel since December 2022, she has great attention to detail when post-editing/reviewing and is passionate about her work, as well as very reliable.
Catarina Taveira
Jan 09, 2025
Alina has been working with us at Unbabel since December 2022, she has great attention to detail when post-editing/reviewing and is passionate about her work, as well as very reliable.
very professional and helpful
Shaktient
Sep 26, 2016
Prompt, Professional and Reliable
Michel ROCHE (euroscript France)
Mar 09, 2015
All the projects she performed were beyond our expectations in terms of reactiveness and quality.
We always receive excellent translations from Alina.
Andrew Chiang Project Manager (ASAP Translation Limited)
ASAP Translation Service / AP Translation / formerly Prospectus Intelligence & Co.
Avg. LWA : 4.7 (14 entries)
Sep 16, 2014
ASAP Translation Service / AP Translation / formerly Prospectus Intelligence & Co. Avg. LWA : 4.7 (14 entries)
ok, no problem at all. Thanks
high quality, always supportive
Ekaterina Bachurina
Feb 04, 2013
Alina is a very professional simultaneous interpreter with outstanding knowledge of medical and pharmaceutical terminology.
Relyable translator. Go fo it.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 01, 2019
Benjamin REJOU-MECHAIN
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2015
AmplexorLV
Willing to work with again: Yes
Oct 07, 2014
Sylvain Barraud
Willing to work with again: Yes
Oct 02, 2014
Marie Corchette (Euroscript)
Willing to work with again: Yes
Sep 23, 2014
Amandine Broyart (Tradestar)
Willing to work with again: Yes
Sep 16, 2014
ITC Proz
Willing to work with again: Yes
Sep 16, 2014
Felicia Vincent (Knowledgeworks)
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.4 (31 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 16, 2014
Syed Moinulhaq (Knowledgeworks)
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.4 (31 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 08, 2014
Ina Triantafillou (Medax)
Willing to work with again: Yes
Feb 16, 2011
CSOFT Intl.
Willing to work with again: Yes
Feb 16, 2011
Iris Loenning
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 26, 2015
Rafael de la Figuera Von Wichmann
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.