Language Lead - hourly contract 2025 Trabalho anunciado em: Nov 5, 2024 11:47 GMT (GMT: Nov 5, 2024 11:47) Job type: Trabalho potencial Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Línguas: Inglês para Alemão, Inglês para Espanhol, Inglês para Francês, Inglês para Holandês, Inglês para Italiano, Inglês para Português Variante de língua: European variants only. Descrição do trabalho: English into French English into Spanish (ES) English into Italian English into Dutch (NL) English into Portuguese (PT) European variants only. We are looking for potential Language Leads for one of our busiest clients. We require a trustworthy linguist specialised in their content that can take ownership of the client's reference material and assessing the quality of translations delivered by the client's team of vendors. It will be paid per hour on a monthly basis. We would agree on the number of hours needed in advance. Hours may vary per month and per language but we estimate between 2h per week to 5h per week. Candidates will go through an interview with Ultimate Languages and a client representative. Additionally, candidates will need to pass tests and provide proof of education and references. Description of tasks: Bilingual revision, monolingual review. Evaluation of the quality of content. Advice and support on linguistic related decisions. Structured feedback to team of approved linguists. Regular quality meetings and reports. Update of reference materials (style guide, glossary). Skills required: Located in-country. Communication. Attention to detail. Knowledge of the industry, translation cycle and company processes. Linguistic and client specific research. We look forward to your application! Método de pagamento: Transferência bancária Objectivo do fornecedor de serviços (especificado pelo anunciante do trabalho):  Especialidade exigida: Marketing Campos específicos exigidos: Hotels = Tourism Campo do assunto: Turismo & Viagens Prazo de cotação: Dec 8, 2024 10:30 GMT Sobre o subcontratante: This job was posted by a ProZ.com Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: VM | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
