Poll: Have you ever considered crossing the bridge from Translation to Copywriting? Autor da sequência: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you ever considered crossing the bridge from Translation to Copywriting?".
View the poll results »
| | | |
Translation and copywriting use different techniques and serve different roles. I have been transcreating for a while and I did work in advertising many years ago, but copywriting is not my cup of tea…
| | | |
Peter Motte 
Bélgica
Local time: 05:05
Membro (2009)
Holandês para Flamengo
+ ...
| What's in the mind of the client? | Aug 20 |
Maria Teresa Borges de Almeida wrote:
Translation and copywriting use different techniques and serve different roles. I have been transcreating for a while and I did work in advertising many years ago, but copywriting is not my cup of tea…
Often the biggest question is: What's in the mind of the client? Writing your own texts is not the same as writing somebody else's texts.
| | | |
Não foi designado um moderador especificamente para este fórum.
Para reportar violações de regras do sítio ou para obter ajuda, por favor contacte o
staff do sítio »
Poll: Have you ever considered crossing the bridge from Translation to Copywriting?
| PerfectIt | Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance
PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.
More info » |
|
| Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
Login to reply/comment 
