Páginas no assunto:   [1 2] >
Poll: When do you get up in the morning?
Autor da sequência: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
STAFF DO SÍTIO
Nov 4, 2021

This forum topic is for the discussion of the poll question "When do you get up in the morning?".

This poll was originally submitted by Giuliana d'Orazi Flavoni. View the poll results »



 
Sebastian Witte
Sebastian Witte  Identity Verified
Alemanha
Local time: 12:37
Membro (2004)
Inglês para Alemão
+ ...
It depends but generally just a bit before 7 am CET Nov 4, 2021

On average, around the 6.55 a.m. mark. This means in actual practice, as we sometimes get up very early in the day, like at 6.20 or something, that on certain days it can take until around 8.10 until we are up.

As this is all not all that impressive, we tend to work long hours after the end of our business hours, which are customer contact times. In any case, until about 9.30/10 p.m. we will usually check email and in many cases still answer that evening, although the rest of the wo
... See more
On average, around the 6.55 a.m. mark. This means in actual practice, as we sometimes get up very early in the day, like at 6.20 or something, that on certain days it can take until around 8.10 until we are up.

As this is all not all that impressive, we tend to work long hours after the end of our business hours, which are customer contact times. In any case, until about 9.30/10 p.m. we will usually check email and in many cases still answer that evening, although the rest of the work usually goes on after that.


[Edited at 2021-11-04 08:56 GMT]
Collapse


Esther Boateng
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:37
Membro (2007)
Inglês para Português
+ ...
Before 7:00 a.m. Nov 4, 2021

Usually my dog wakes me up between 6 and 7 a.m. I love to go out with her when there are no cars, everything is still calm and the streets are almost empty yet. After a few rainy days, today we watched the first rays of the sun appear in the sky. Another glorious day in Lisbon!

Seyit Ali Dastan
Aline Amorim
 
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier  Identity Verified
França
Local time: 12:37
Alemão para Francês
+ ...
hardworker but unworthy mistress Nov 4, 2021

Teresa, I wish I had the same discipline
My dog must often wait til I take time to go for a walk with him...


Josephine Cassar
Muriel Vasconcellos (X)
 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 11:37
Italiano para Inglês
No-brainer Nov 4, 2021

Q. "When do you get up in the morning?".
A. In the morning.


Barbara Carrara
Adrienne Derrier
Maria Teresa Borges de Almeida
Josephine Cassar
IrinaN (X)
Veronica Montserrat
Xanthippe
 
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier  Identity Verified
França
Local time: 12:37
Alemão para Francês
+ ...
No choice Nov 4, 2021

As a parent, I can't really choose the time I wake up... Would probably start the day later and as well work later in the night if I hadn't children !

Apolonia Dermit
 
Axelle H.
Axelle H.  Identity Verified
França
Local time: 12:37
Inglês para Francês
It depends... Nov 4, 2021

...on how hungry the cat is

Mirelluk
Noni Gilbert Riley
The Shredder
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 11:37
Membro (2007)
Inglês para Português
+ ...
@Adrienne Nov 4, 2021

Adrienne Derrier wrote:

Teresa, I wish I had the same discipline
My dog must often wait til I take time to go for a walk with him...


I am afraid I am not as disciplined as I may sound, but the fact is that my dog is getting old (she is 13, which for a French bulldog is quite old as their life expectancy is 10-12 years) and going out very early in the morning is just a very efficient way of avoiding potty accidents. She is in very good health except for that…


 
Get up? Nov 4, 2021

I thought the modern translator didn’t have the luxury of going to bed?

By choice, I’d definitely get up “in the morning after noon” just to be awkward.

In practice, just after I wake up.


 
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
França
Local time: 12:37
Membro (2020)
Inglês para Francês
+ ...
. Nov 4, 2021

Adrienne Derrier wrote:

As a parent, I can't really choose the time I wake up... Would probably start the day later and as well work later in the night if I hadn't children !


Same here.


 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
Inglês para Indonésio
5 AM Nov 4, 2021

I have a nostalgic relationship with the sunrise. Being able to see and feel it would boost my mood to start the day. If I'm lucky and not having to stretch my work hours, I can see the sunset too, which I also have a nostalgic relationship with.

And yes, this also applies on Sundays. I'm very bad at normalizing my bed times, so I'll have to stick with the schedule.


 
IrinaN (X)
IrinaN (X)
Estados Unidos da América
Local time: 05:37
Inglês para Russo
+ ...
He is still around)) Nov 4, 2021

https://www.youtube.com/watch?v=w0ffwDYo00Q&ab_channel=Simon'sCat

Turn the sound On.


The Shredder
Vera Schoen
expressisverbis
 
Jocelin Meunier
Jocelin Meunier  Identity Verified
França
Local time: 12:37
Inglês para Francês
+ ...
Noon-ish Nov 4, 2021

I don't get up in the morning. But then again, I'm a night owl and don't go to sleep before 5 AM. I always get up at noon or slightly after, though.

 
Aline Amorim
Aline Amorim  Identity Verified
Brasil
Local time: 07:37
Inglês para Português
+ ...
Me too Nov 4, 2021

Novian Cahyadi wrote:

I have a nostalgic relationship with the sunrise. Being able to see and feel it would boost my mood to start the day. If I'm lucky and not having to stretch my work hours, I can see the sunset too, which I also have a nostalgic relationship with.

And yes, this also applies on Sundays. I'm very bad at normalizing my bed times, so I'll have to stick with the schedule.



I get up 5 AM everyday. I had accustomed to get up at this time.


Mr. Satan (X)
 
Imanuel Tommy Purnomo
Imanuel Tommy Purnomo
Indonésia
Local time: 17:37
Inglês para Indonésio
Morning Routine Nov 5, 2021

Usually, I wake up around 7 A.M. Enjoy my breakfast, and get ready to work.

 
Páginas no assunto:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: When do you get up in the morning?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »