Poll: What is your bidding success ratio?
Autor da sequência: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
STAFF DO SÍTIO
Jun 24, 2021

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is your bidding success ratio?".

View the poll results »



 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 05:10
Membro (2007)
Inglês para Português
+ ...
Other – I don’t know Jun 24, 2021

I only bid on jobs posted on Proz very occasionally as more often than not rates “offered” are much lower than mine. I prefer being contacted directly and providing a quote for a specific job.

Philip Lees
ahartje
neilmac
Alison Jenner
Philippe Etienne
Joana Neves
Marta Bevanda (X)
 
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brasil
Local time: 01:10
Inglês para Português
+ ...
Again we're missing the "Other" option Jun 25, 2021

I don't participate in biddings. In fact, very few colleagues do. There are several ways to get new clients and to negotiate with old ones, and I believe bidding processes are not even a common one, unless you're working for the government or large companies.

Philip Lees
Enrico Zoffoli
neilmac
Alison Jenner
Joana Neves
Christine Andersen
Anton Konashenok
 
Ian Keith Jones Williams
Ian Keith Jones Williams  Identity Verified
Espanha
Local time: 06:10
Francês para Inglês
+ ...
Near zero Jun 25, 2021

I may make a bid for a job if I have the occasional very slow patch but I am never awarded the job as my rate is probably too high. Agencies who advertise are probably looking for the lowest rate. In fact, I have not found a new client through this site for a while, so I ask myself why I am a paying member. The way I most commonly acquire a new client these days is when a project manager moves from one company to another and they start to offer me jobs from their new agency.

Anais Duval
Peter Shortall
Thaiane Assumpção (X)
María Luciana Rolón
Katia Perry
 
neilmac
neilmac
Espanha
Local time: 06:10
Espanhol para Inglês
+ ...
Other Jun 25, 2021

I don't bid for jobs.

Tom in London
Christine Andersen
Katya Kesten
Yuri Larin
Pascale van Kempen-Herlant (X)
Siobhán Fulton
The Shredder
 
Robert Forstag
Robert Forstag  Identity Verified
Estados Unidos da América
Local time: 00:10
Espanhol para Inglês
+ ...
~2% Jun 25, 2021

I don't formally track such things, but I would estimate that I am offered one of every fifty or so Jobs Board jobs that I submit a bid on or show interest in, either via submitting a quote on this site, or by e-mailing the poster.

So a fairly abysmal rate. On the other hand, I typically don't spend more than five minutes responding to such offers, so it doesn't really waste a lot of my time.


 
Barbara Cochran, MFA
Barbara Cochran, MFA  Identity Verified
Estados Unidos da América
Local time: 00:10
Espanhol para Inglês
+ ...
A Bit Of A Guestimate... Jun 25, 2021

...but I seem to be awarded something along the lines of 1 in every 5 bids I make to any author I haven't worked for before. After that, I often don't have to make one, when the client who contacted me in the first place asks me to do another book or other kind of translation for her/him.

[Edited at 2021-06-25 17:31 GMT]


 
Marcel Gomez
Marcel Gomez  Identity Verified
Peru
Local time: 23:10
Membro
Japonês para Espanhol
+ ...
What "other" option? Aren't you missing the point? Jun 28, 2021

Mario Freitas wrote:

I don't participate in biddings. In fact, very few colleagues do. There are several ways to get new clients and to negotiate with old ones, and I believe bidding processes are not even a common one, unless you're working for the government or large companies.



I think the options "Lower than 5%" and "Higher than 20%" cover all the other possible ratios for people who participate in biddings. If you don't participate in biddings then you don't need to vote in this poll.

There is no need for an "other" option because this poll is not asking how you get clients!


 
Tom in London
Tom in London
Reino Unido
Local time: 05:10
Italiano para Inglês
My bidding success ratio is..... Jun 28, 2021

0/100s

So I almost never put in a bid.

[Edited at 2021-06-28 16:57 GMT]


 
Maxi Schwarz
Maxi Schwarz  Identity Verified
Local time: 23:10
Alemão para Inglês
+ ...
I quote a fee. I don't bid. Jul 1, 2021

"other" is missing.

AnnaSCHTR
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is your bidding success ratio?






Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »