ProZ.com quick poll - Which of the following comparisons is most commonly misunderstood in our profession?

About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

How often do you feel the pressure to learn new AI tools and software?

By anonymous

Never.	37.2%
Sometimes.	34.6%
Constantly.	27.6%
N/A (please share).	0.6%

156 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (4)] [View this poll]

Advertise here

Archived polls

Which of the following comparisons is most commonly misunderstood in our profession?

By Iulia Parvu - featured on Jun 14, 2024

Translation vs. Interpreting	38.0%
Editing vs. Revising	14.3%
Language Fluency vs. Professional Competence	12.5%
Proofreading vs. Post-editing	9.0%
Localization vs. Translation	7.9%
Other (please share)	7.5%
Machine Translation vs. Human Translation	6.1%
Literal vs. Contextual Translation	4.7%

279 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (11)]

New ProZ.com

Explore the redesigned ProZ.com experience

Switch to ProZ/Next

About ProZ.com quick polls

Archived polls

Your current localization setting

Select a language

About ProZ.com quick polls

Archived polls

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language