Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

A rede KudoZ fornece uma estrutura de apoio, permitindo que tradutores e outros se ajudem mutuamente com traduções ou explicações de termos e pequenas frases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Electrónica / Engenharia Electrotécnica terminology questions in Espanhol para Alemão

1 - 30 of 317

sistemas de alimentación de la carga

Lastumschalter(systeme)

kadu

Apr 24, 2024

común

aykon

Jan 25, 2024

perrillos

In diesem Kontext nicht übersetzen.

kadu

Mar 3, 2023

intensidad

Stromstärke

Sebastian Witte

Sep 10, 2021

como ***elemento a incorporar*** en luminarias

als ***Einbauelement*** für Leuchten

Sebastian Witte

Sep 10, 2021

canalización

Kabelkanäle

Sebastian Witte

Sep 10, 2021

incorporan internamente la fuente de alimentación, integrándola a la perfección gracias a su compacto tamaño

[verfügen über, evtl. enthalten] ein innen verbautes Netzteil, das dank seiner kompakten Bauart *perfekt integriert ist*.

Sebastian Witte

Sep 8, 2021

tiras flexibles

LED-Streifen [auch: LED-Lichtbänder, LED-Strips]

Sebastian Witte

Sep 8, 2021

beigelt

Nerea Hernando

May 25, 2020

punto de agua

Jelena Morgan

Jan 14, 2020

engranaje (hier)

Karin Monteiro-Zwahlen

Dec 12, 2019

pulsos saltan a través del espacio

Daniel Gebauer (X)

May 10, 2019

fugas

Ableitstrom (auch Leckstrom)

kadu

Feb 21, 2019

cuadros consignados

abgeschlossene Baustromverteiler

Daniel Gebauer (X)

Jul 7, 2018

equipos directos

Tutoren vor Ort

Karin Monteiro-Zwahlen

May 30, 2018

herramienta de autor

Autorentool

Karin Monteiro-Zwahlen

May 29, 2018

Instalaciones receptoras

Empfängeranlagen, Verbraucheranlage, Verbrauchsanlage

phrtranslations

May 17, 2018

tapa aislante de Tejido

hitzereflektierender/wärmedämmender Bügelbrettbezug

Dr-G-Pless

Mar 22, 2018

se degrada a

sich zersetzen bei

kadu

Dec 15, 2017

rasgados

Öffnungen

Angeles Barbero

Oct 21, 2017

esquemas de trazado o topografías de circuitos integrados

Layouts (Topographien) integrierter Schaltkreisen

WMOhlert

Oct 5, 2017

colapsar (hier)

kadu

Aug 19, 2017

aramidizado

aramidbeschichtet (oder aus Aramidfasern)

Daniel Gebauer (X)

Jul 20, 2017

alimentación trifásica

Drehstromanschluss 400 V 3~ (Drehstrom, d.h. dreiphasig)

Daniel Gebauer (X)

Jul 17, 2017

Transformadores y automáticos

Manuela De Andrade

Feb 6, 2017

temperatura de trabajo (temperatura ambiente de trabajo)

Arbeitstemperatur

Daniel Gebauer (X)

Jan 11, 2017

punto muerto

Endanschlag

Daniel Gebauer (X)

Jan 9, 2017

el biestable

Miriam Weiss

Jul 13, 2016

electroleva

elektromagnetische Riegelkurve

Miriam Weiss

Jul 5, 2016

primarias originales

... proportional zu den Spannungen auf der Primärseite ...

Ralf Peters

Jun 15, 2016

KudoZ™ translation help

Recent Electrónica / Engenharia Electrotécnica terminology questions in Espanhol para Alemão

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Electrónica / Engenharia Electrotécnica terminology questions in Espanhol para Alemão

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language