Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-20 of 20 results
ENGLISH-SPANISH MARITIME GLOSSARY
Instituto Universitario de Estudios Marítimos - Íria González Liaño & Ana López Pampín | http://www.udc.gal/iuem/documentos/...
Resumen Este artículo surge de la necesidad de contar con terminología técnica relacionada con el ámbito marítimo, en concreto, con el aspecto comercial; desde el inglés como lengua internacional de comunicación, al español, nuestra lengua de trabajo. De hecho, toda la documentación necesaria para llevar a cabo las distintas operaciones para la... View more
Espanhol
Espanhol
Glosario crítico inglés-español de documentos de consentimiento informado
Pablo Mugüerza, Lida Barbetti Vros y Lorenzo Gallego-Borghini | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...
Hemos incluido una selección de términos de distintos campos, dando prioridad a los relacionados con los aspectos jurídico-económicos y administrativos de la participación en un estudio clínico más que a los estrictamente médicos, ya que estos últimos se encuentran ampliamente tratados en la bibliografía existente
Denominaciones INCI
COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | http://www.aemps.es/actividad/pschb...
INGREDIENTES COSMÉTICOS QUE NO SON MATERIAS PRIMAS PERFUMANTES O AROMÁTICAS Introducción La lista se ha preparado en particular a partir de información proporcionada por la industria europea de cosméticos, representada por COLIPA (Asociación Europea de Cosméticos, Productos de Tocador y Perfumería). La lista abarca todos los puntos previstos en ... View more
SIGLAS & ABREVIATURAS DEL COMERCIO INTERNACIONAL
Lic. Jaime López Moya | http://www.poder-judicial.go.cr/esc...
Diccionario de siglas del comercio internacional enfocada en la ayuda para comprender este vasto campo.
Espanhol
Espanhol
GLOSSARIO MOLTO INTERESSANTE dei nomi in italiano, e con riferimento alla scrittura ortografica di questi nomi anche in lingua inglese, francese ed altre. Questo piccolo GLOSSARIO di NOMI DI PERSONA E DI TOPONIMI si aggiunge al precedente glossario di nomi comuni e vuole suggerire una CORRETTA GRAFIA e una corretta PRONUNCIA dei nomi propri che ... View more
Glossary of Firearms EN - IT
<
Português
Espanhol
Un nutrito elenco di termini adottati frequentemente nel campo dei trasporti e della logistica, suddivisi per lettera.
Iniziamo la pubblicazione di una serie di termini significativi (di materiali, sistemi o tecniche) in uso nel campo delle costruzioni e del restauro. Detti termini sono tratti dai tanti del "Dizionario tecnico dell'Architetto e dell'Ingegnere civile ed agronomo" edito nel 1883 dall'allora Collegio degli Architetti ed Ingegneri di Firenze. Ritenia... View more
A través de éste diccionario de golf, podrás encontrar las definiciones de todas las palabras más utilizadas, dentro de este apasionante deporte. De esta forma podrás comprender de forma sencilla todos los tecnicismos y bocablos utilizados durante un juego de golf y todo lo que le rodea.
Espanhol
Glossario della Finanza
SoldiOnline.it | http://newsletters.soldionline.it/S...
In parole semplici il gruppo SoldiOnline.it descrive i termini tecnici relativi al campo della finanza.
Types of weapons and organisations involved in disarmament. Searchable both ways through Ctrl+F. Includes links to detailed information, besides a list of Acronyms.
Italiano
Italiano
Glosario de carpintería
Lowe's - Improving Home Improvement | http://www.lowes.com/lowes/lkn?acti...
Muy buenas definiciones de término de este campo. Usar el término adecuado es tener media batalla ganada.
Tesauro ISOC de economía
CINDOC. AREA DE ECONOMIA | http://pci204.cindoc.csic.es/tesaur...
EL TESAURO ISOC DE ECONOMIA que se presenta, es el fruto de un largo esfuerzo que se inició en 1986 y que culmina ahora, en versión provisional, como resultado de la labor de un extenso grupo de profesionales de la Documentación y de la Economía. Ha contado desde el primer momento con el apoyo institucional del Plan Nacional de Investigación Ciént... View more
Francês
Espanhol
Francês
Espanhol
Il dizionario Oxford-Paravia Concise online presenta, come la versione in volume, oltre 75.000 voci (più di 45.000 inglesi e circa 31.000 italiane), ampiamente articolate nelle diverse accezioni, ricche di esempi, frasi idiomatiche, compounds e phrasal verbs. È basato, come l'Oxford-Paravia maggiore da cui deriva, su materiale lessicografico e fra... View more
Glossario terminologia fiction televisiva - Television Fiction Terminology Glossary
OFI - Osservatorio sulla Fiction Italiana | http://www.campo-ofi.it/glossario/i...
Il glossario comprende un’ampia selezione di termini relativi alla fiction televisiva, pertinenti a differenti aree (formati, narrazione, produzione, offerta). Le definizioni, soprattutto per quel che riguarda le strutture formali e produttive della fiction, hanno carattere storico-esemplificativo. Il glossario è un work in progress, nuove voci ve... View more
Italiano
ITALIANO - INGLESE Contiene oltre 1700 voci tecniche e gergali relative al mondo del cinema. La descrizione tecnica di ogni termine è la peculiarità più rilevante di quest'opera e la rende particolarmente adatta ai professionisti del settore, oltre che al pubblico degli appassionati. Il presente dizionario, nel quale si condensa l'esperienza d... View more
É verdade: o mundo das palavras é um campo vasto, mas pode ser facilmente trilhado por aqueles estimulados pela curiosidade e pela vontade de conhecer sua própria língua. O nosso objetivo é oferecer a você alguns "atalhos" para conquistar este mundo. Para isso, a Minigramática apresenta uma série de normas cultas do bem escrever e do bem falar. ... View more
Theatre Terms
Geir Campos | http://www.cbtij.org.br/home.php?pa...
Aqui você poderá conhecer e pesquisar todos os termos teatrais existentes em cinco línguas. Em português você encontrará a definição e a respectiva tradução em espanhol, inglês, francês e alemão. Este Glossário, pesquisado e realizado por Geir Campos, participou do "Prêmio Brício Campos" no VII Concurso Nacional de Monografias dos anos 1983/84, ga... View more
Francês
Alemão
Espanhol