The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Holandês para Alemão translation glossaries

• Contabilidade (35 terms)

• Publicidade / Relações Públicas (11 terms)

• Aeroespacial / Aviação / Espaço (3 terms)

• Agricultura (79 terms)

• Antropologia (1 term)

• Arqueologia

• Arquitectura (72 terms)

• Arte, Artes & Ofícios, Pintura (19 terms)

• Astronomia & Espaço

• Asylum/Migration/Displacement

• Automação & Robótica (18 terms)

• Automóvel / Carros e Camiões (131 terms)

• Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia) (10 terms)

• Blockchain/Cryptocurrencies

• Botânica (60 terms)

• Negócios/Comércio (geral) (168 terms)

• Certificados, Diplomas, Licenças, currículos (49 terms)

• Química ; Ciência e Engenharia Química (28 terms)

• Cinema, Filme, TV, Teatro (13 terms)

• Comics/Manga/Graphic novels

• Computadores (geral) (33 terms)

• Computadores: Hardware (1 term)

• Computadores: Software (53 terms)

• Computadores: Sistemas, Redes (8 terms)

• Construção Civil/ Engenharia Civil (519 terms)

• Cozinha / Culinária (93 terms)

• Cosmética, Beleza (15 terms)

• Economia (23 terms)

• Educação / Pedagogia (47 terms)

• Electrónica / Engenharia Electrotécnica (77 terms)

• Energia / Geração de Energia (17 terms)

• Engenharia (geral) (254 terms)

• Engenharia: Industrial (24 terms)

• Ambiente e Ecologia (27 terms)

• Práticas esotéricas

• Finanças (geral) (137 terms)

• Pesca (7 terms)

• Folclore (3 terms)

• Alimentos & Bebidas (67 terms)

• Silvicultura / Madeira / Serraria (6 terms)

• Mobília / Electrodomésticos (29 terms)

• Gambling/Casino/Bets

• Jogos / Videojogos / Apostas / Casino (6 terms)

• Genealogia

• Geral / Conversação / Saudações / Cartas (79 terms)

• Genética

• Geografia (2 terms)

• Geologia (9 terms)

• Governo / Política (27 terms)

• História (9 terms)

• Recursos Humanos (61 terms)

• Human rights

• Expressões idiomáticas/ Ditados / Provérbios (3 terms)

• Seguros (90 terms)

• Org/Des/Coop Internacional

• Internet, Comércio Electrónico (8 terms)

• Investimento / Títulos (8 terms)

• TI (Tecnologias de Informação) (29 terms)

• Jornalismo (2 terms)

• Direito (geral) (546 terms)

• Direito: Contrato(s) (276 terms)

• Direito: Patentes, Marcas Registadas, Direitos Autorais (16 terms)

• Direito: Tributação e Direitos Alfandegários (65 terms)

• LGBTQ

• Linguistic evaluation/cognitive debriefing

• Linguística (23 terms)

• Gado/ Pecuária (35 terms)

• Gestão (27 terms)

• Fabrico (22 terms)

• Market Research

• Marketing / Pesquisa de mercado (62 terms)

• Massages/Reflexology

• Materiais (Plástico, Cerâmica, etc.) (33 terms)

• Matemática e Estatística

• Mecânica / Engenharia Mecânica (216 terms)

• Meios de Comunicação / Multimédia (3 terms)

• Medicina (geral) (242 terms)

• Medicina: Cardiologia

• Medicina: (6 terms)

• Medicina: Saúde (48 terms)

• Medicina: Instrumentos (12 terms)

• Medical: Oncology

• Medicina: Farmacêutica (13 terms)

• Metalurgia / Fundição (10 terms)

• Meteorologia

• Metrologia (1 term)

• Forças Armadas / Defesa (4 terms)

• Indústria Mineira e Minerais / Pedras Preciosas (4 terms)

• Música (11 terms)

• Nomes (pessoal, empresa) (1 term)

• Engenharia / Ciências Nucleares

• Nutrição (5 terms)

• Outro (398 terms)

• Papel / Fabrico de Papel (3 terms)

• Patentes (1 term)

• Engenharia/Ciência do Petróleo (10 terms)

• Filosofia

• Fotografia/Imagem (& Artes Gráficas) (3 terms)

• Física

• Poesia e Literatura (8 terms)

• Impressão e Publicação (22 terms)

• Psicologia (7 terms)

• Bens Imobiliários (39 terms)

• Religião (5 terms)

• Retalho (13 terms)

• Segurança (5 terms)

• Safety Data Sheets/Regulations

• SAP (1 term)

• Ciência (geral) (3 terms)

• Navios, Navegação, Naval (53 terms)

• Calão (2 terms)

• Ciências Sociais, Sociologia, Ética, etc. (5 terms)

• Desporto / Fitness / Lazer (52 terms)

• Estudos (1 term)

• Telecom(unicações) (10 terms)

• Têxteis / Roupa / Moda (80 terms)

• Turismo & Viagens (108 terms)

• Meios de transporte / Transporte / Expedir (126 terms)

• Veterinary

• Waste management/Waste disposal/Recycling

• Water resources management

• Vinho / Enologia / Vinicultura (16 terms)

• Zoologia (11 terms)