Fóruns técnicos »

CafeTran support

 
Subscribe to CafeTran support Track this forum

Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+
   Assunto
Autor
Respostas
(Visualizações)
Última publicação
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to get out of QA mode?
John Fry
Jul 26
1
(272)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Switching from Trados to CafeTran    ( 1... 2)
22
(1,150)
Não há publicações novas desde a sua última visita  How can I customize CafeTran for XML files?
2
(255)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Can CafeTran send a segment with context to LLMs?
13
(505)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Create a vertical bilingual table
5
(302)
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to avoid merging of bold sentences with the next one that is not bold?
3
(298)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Update for DeepL
4
(364)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Glossaries in DeepL
0
(228)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Three new LLMs supported
CafeTran Trainer
Dec 17, 2025
9
(496)
Não há publicações novas desde a sua última visita  re: Mental model of Dashboard and Projects
7
(343)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Project Template
0
(221)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Mental model of Dashboard and Projects
John Fry
Mar 10
0
(217)
John Fry
Mar 10
Não há publicações novas desde a sua última visita  Beginner's Tutorial
4
(349)
Não há publicações novas desde a sua última visita  AI-generated tutorial
6
(436)
Não há publicações novas desde a sua última visita  No longer able to connect to DeepL after February 28
ibz
Feb 26
4
(478)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Anyone switch from Trados/Win to Cafe Tran/Linux?
John Fry
Oct 9, 2025
11
(679)
John Fry
Nov 21, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  New CafeTran Espresso version?
CafeTran Trainer
Nov 1, 2025
7
(431)
WolfgangS
Nov 1, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to change the case of the first letter of the filtered segments?
CafeTran Trainer
Oct 25, 2025
2
(325)
CafeTran Trainer
Oct 27, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  MT API key: java.net.socketException on mobile connection
QUOI
Oct 12, 2025
1
(290)
QUOI
Oct 17, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  aLLMende: Automated Imitation
CafeTran Trainer
Sep 21, 2025
1
(313)
CafeTran Trainer
Oct 3, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Cloudflare Loop
Muses Inc
Sep 29, 2025
1
(315)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Reactivating Cafe Tran    ( 1... 2)
Erin Riddle
Apr 20, 2024
23
(17,111)
Susanne Döring
Sep 25, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Regex for German quotes
WolfgangS
Sep 20, 2025
5
(378)
WolfgangS
Sep 23, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso on macOS Tahoe (M4)
CafeTran Trainer
Sep 16, 2025
4
(324)
CafeTran Trainer
Sep 16, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  turning off LLM training
Erin Riddle
Aug 27, 2025
5
(402)
Daryo
Aug 28, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Segmentation rule that puts start and end tags as well as their content into one segment
7
(313)
CafeTran Trainer
Aug 20, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Translating AutoCAD DWG files with CafeTran Espresso and ODA DWG-DXF CONVERTER
CafeTran Trainer
Jul 26, 2025
4
(398)
CafeTran Trainer
Jul 31, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Inserting EMs from TR table or TR-TM
CafeTran Trainer
Jul 17, 2025
1
(240)
CafeTran Trainer
Jul 20, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CSV multilingual glossary trouble
Steven Capsuto
Jul 18, 2025
6
(300)
Michael Beijer
Jul 19, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. Déjà Vu X3 Professional
CafeTran Trainer
Feb 13, 2025
3
(5,518)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Z3 on M4: Total Recall from 1938
CafeTran Trainer
Jul 13, 2025
2
(292)
CafeTran Trainer
Jul 14, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Adding a memory to a project via the dashboard
CafeTran Trainer
Jul 9, 2025
0
(226)
CafeTran Trainer
Jul 9, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Extracting Only the Used Terms from a Project Glossary
hansvantilburg
Jul 9, 2025
0
(220)
hansvantilburg
Jul 9, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  IBM Watson or IBM Watsoff?
CafeTran Trainer
Jul 3, 2025
1
(272)
Igor Kmitowski
STAFF DO SÍTIO
Jul 7, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso's new, modern look
CafeTran Trainer
Jul 1, 2025
5
(463)
Não há publicações novas desde a sua última visita  [SOLVED] Mac: Crash when trying to Create TM
Tim Pfeifer
Jun 23, 2025
0
(228)
Tim Pfeifer
Jun 23, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Save time when building client glossaries — free macro available
CafeTran Trainer
Jun 21, 2025
0
(193)
CafeTran Trainer
Jun 21, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Installing CafeTran on LinuxMint
Susanne Döring
Jun 1, 2025
11
(1,001)
Susanne Döring
Jun 21, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Pushing CafeTran Espresso Further with AI: My Custom Python Workflow
CafeTran Trainer
Jun 14, 2025
3
(410)
Dan Lucas
Jun 15, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  How to Add a Shortcut for CafeTran Espresso in MX Linux?
CafeTran Trainer
Jun 5, 2025
2
(381)
CafeTran Trainer
Jun 5, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Copying or suggesting names from source to target
Jussi Kirjavainen
May 30, 2025
8
(1,057)
Não há publicações novas desde a sua última visita  Running CafeTran on an old MacBook (13-inch, Mid 2010) with High Sierra 10.13.6
CafeTran Trainer
May 29, 2025
1
(416)
CafeTran Trainer
May 30, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso, Python, LLMs and keyboard shortcuts
CafeTran Trainer
May 27, 2025
0
(486)
CafeTran Trainer
May 27, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran Espresso vs. Swordfish
CafeTran Trainer
Apr 27, 2025
10
(2,812)
WolfgangS
May 19, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Handling of SDL WorldServer packages
CafeTran Trainer
May 16, 2025
0
(795)
CafeTran Trainer
May 16, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran & Trados
ibz
May 9, 2025
10
(2,075)
ibz
May 12, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Prioritising memories and assigning penalties.
Renzi
May 3, 2025
4
(1,723)
Renzi
May 6, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  Arranging resource panes
CafeTran Trainer
May 5, 2025
0
(1,030)
CafeTran Trainer
May 5, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  CafeTran and Windows 11
2
(1,328)
CafeTran Trainer
May 2, 2025
Não há publicações novas desde a sua última visita  I need help migrating from Trados to CafeTran
Daniel Rossi
Mar 20, 2025
2
(2,126)
CafeTran Trainer
Mar 24, 2025
Publicar novo assunto  Fora de Tópicos: Mostrado  Tamanho da fonte: -/+

Red folder = Novas publicações desde a sua última visita (Red folder in fire> = Mais de 15 publicações) <br><img border= = Não há publicações novas desde a sua última visita (Yellow folder in fire = Mais de 15 publicações)
Lock folder = O assunto está encerrado (Não podem ser feitas novas publicações)


Fóruns de debate da indústria de tradução

Debate aberto sobre assuntos relacionados com tradução, interpretação e localização




O envio de e-mail sobre a evolução dos fóruns está disponível apenas para os utilizadores registados


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »