ProZ.com vertimas į lietuvių kalbą (2) Autor da sequência: diana bb
|
|---|
diana bb 
Lituânia
Local time: 02:16
Inglês para Lituano
+ ...
Kolegos,
kol neturime atskiro forumo lietuvių lokalizatoriams - o toks bus - pradedu naują čia, nes anas pasidarė labai ilgas.
Ernestai, Džiuginta, Mindaugai, Mariau ir Violeta - aš užregistravau ProZ team ir matau, kad visi joje apsilankėte. Tačiau reikia priimti kvietimą, o kol kas nematau, kad būtumėte tai padarę. Kol grupės nėra, mes neturėsime priėjimo prie medžiagos. Jei jūs kvietimus priėmėte, bet grupės puslapyje tai neatsispindi, labai prašau m... See more Kolegos,
kol neturime atskiro forumo lietuvių lokalizatoriams - o toks bus - pradedu naują čia, nes anas pasidarė labai ilgas.
Ernestai, Džiuginta, Mindaugai, Mariau ir Violeta - aš užregistravau ProZ team ir matau, kad visi joje apsilankėte. Tačiau reikia priimti kvietimą, o kol kas nematau, kad būtumėte tai padarę. Kol grupės nėra, mes neturėsime priėjimo prie medžiagos. Jei jūs kvietimus priėmėte, bet grupės puslapyje tai neatsispindi, labai prašau man pranešti, nes panašiai atsitiko turkams.
Diana ▲ Collapse
| | | | MariusV
Lituânia
Local time: 02:16
Inglês para Lituano
+ ...
| gal palaukiam dieną kitą? | Apr 27, 2006 |
diana bb wrote:
Kolegos,
kol neturime atskiro forumo lietuvių lokalizatoriams - o toks bus - pradedu naują čia, nes anas pasidarė labai ilgas.
Ernestai, Džiuginta, Mindaugai, Mariau ir Violeta - aš užregistravau ProZ team ir matau, kad visi joje apsilankėte. Tačiau reikia priimti kvietimą, o kol kas nematau, kad būtumėte tai padarę. Kol grupės nėra, mes neturėsime priėjimo prie medžiagos. Jei jūs kvietimus priėmėte, bet grupės puslapyje tai neatsispindi, labai prašau man pranešti, nes panašiai atsitiko turkams.
Diana
...ir gal dar koks porą žmogiukų atsiras ? bus geriau gal jei darbą į daugiau dalių pasiskirstysim...gal, pavyzdžiui, palaukiam iki kokios gegužės 2-3 d. O jei neatsiras - tada dirbam tokiom pajėgom, kokios yra? ką manai, Diana?
| | | | diana bb
Lituânia
Local time: 02:16
Inglês para Lituano
+ ...
Autor do assunto | Nematau jokio pagrindo laukti | Apr 27, 2006 |
Jei atsiras daugiau vertėjų, pageidaujančių dalyvauti šiame projekte, jie bus pakviesti į darbo grupę.
Tarp kitko, su ta grupe viskas tvarkoje. Jūs visi nukeliavote į turkų lokalizacijos grupę
Dėl privataus grupės forumo pranešiu elektroniniu paštu.
Diana
| | | | diana bb
Lituânia
Local time: 02:16
Inglês para Lituano
+ ...
Autor do assunto | ProZ In Lithuanian grupei - Lokalizacijos forumas | Apr 29, 2006 |
Darbo grupei paskirtą privatų forumą rasite:
Forums > Private forums
Atsidarę Private forums pamatysite tik vieną - Lithuanian localisation team, ar panašiai.
Tarp kitko, dar nėra priėjimo prie medžiagos.
Ne viskas Proze auksu žiba...
Diana
| | |
|
|
|
MariusV
Lituânia
Local time: 02:16
Inglês para Lituano
+ ...
...duok signala kada ta medziaga bus...prisidesiu kiek leis galimybes.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » ProZ.com vertimas į lietuvių kalbą (2) | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
