Çeviri ve müzik (Turkish)

Fóruns não em língua Inglesa » Turkish »
Çeviri ve müzik
Track this topic

Páginas no assunto: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] >

Off topic: Çeviri ve müzik

Autor da sequência: Cagdas Karatas

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Bu arada SİSTEM, SES sistemi ne durumda milletin?

Jan 25, 2011

Umarım bilgisayarla kakalanan (h)oparlör(ler)le dinlenmiyordur bu parçalar...

Şööle 3'lü, 5'li bir ses sistemiyle iyi gider bu başlık altındaki parçalar...

Bence

-Niye yazdım? Şundan: Kaliteli sesle (ve sistemiyle) dinlenirse meyve salatası yenmiş gibi olur, birbirine karışmayan 20-30-40 tat alınır. Öteki türlü tınılara yazık olur, demek için yazdım

Dagdelen

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2010)
Alemão para Turco
+ ...

AAAA!!!

Jan 25, 2011

Harbi Denon PreLogic receiver, Kanton 5-way-boxes, dvd/cd players, Pioneer pikap, Vinil plaklar

Tamam PC'de de 3'lü bir şey var elbet! Yoksa, şimdi kalk koca sistemin başına geç, offf of, zor iş! Ver PeCe'ye çalsın işte!
Eskidendi o, vinilleri gözüm gibi korumak!

Neyse en azından Sennheiser kulaklık iyi oluyor!

[Edited at 2011-01-25 20:35 GMT]

silifke63 (X)
Turco para Inglês
+ ...

3+1

Jan 25, 2011

çift ekolayzer, munis komşu...
bunun dışında konfigürasyon tanımam

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Azıcık müzik eyi gider tercümeyle birlikte... :))

Jan 26, 2011

Die Toten Hosen - Alles aus Liebe::::: http://www.youtube.com/watch?v=Li2t_XbXaRY

Die Toten Hosen - Paradies::::: http://www.youtube.com/watch?v=u0eJwR16xhc&feature=related

Die Toten Hosen - Ich bin die Sehnsucht in dir::::: http://www.youtube.com/watch?v=ZVeKaFtlxkM&feature=related

Die Toten Hosen - Unsterblich::::: http://www.youtube.com/watch?v=b7lcFXZJ1Zw&feature=related

[Edited at 2011-01-26 15:57 GMT] ▲ Collapse

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Portekiz rüzgarı::: Fado kraliçesi::: Mariza:::

Jan 27, 2011

1) Mariza - Barco Negro:::: http://www.youtube.com/watch?v=5ElLSBx9Jo8

2) Mariza - Meu Fado Meu:::: http://www.youtube.com/watch?v=0cKv6EHNOTk

3) Mariza - Rosa Branca::... See more

1) Mariza - Barco Negro:::: http://www.youtube.com/watch?v=5ElLSBx9Jo8

2) Mariza - Meu Fado Meu:::: http://www.youtube.com/watch?v=0cKv6EHNOTk

3) Mariza - Rosa Branca:::: http://www.youtube.com/watch?v=6Iapqgekl3I ▲ Collapse

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Mireille Mathieu::::::

Jan 27, 2011

1) Mireille Mathieu - Une Femme amoureuse :::: http://www.youtube.com/watch?v=RWRrcjrJLWM&feature=related

2) Mireille Mathieu - Paris en colere::::: http://www.youtube.com/watch?v=LnYAX2lNZu4

3) Mireille Mathieu - Pardonne-moi ce caprice d'enfant::::... See more

Dagdelen

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2010)
Alemão para Turco
+ ...

İki üstat

Jan 27, 2011

James Brown & Luciano Pavarotti - It's a Man's World

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Hristos Pazis::::::::::::::::

Jan 29, 2011

1) Hristos Pazis ALLOU NA PAS, song by Yiannis Karalis::::: http://www.youtube.com/watch?v=2mKFwwT-gt8

2) Hristos Pazis (clip) KALA.. song by Yiannis Karalis::::: http://www.youtube.com/watch?v=iq9L0R3LenI

... See more

Gulay Baran

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Inglês para Turco
+ ...

Notre Dame de Paris

Jan 29, 2011

Beni her dinlediğimde müthiş motive eden, derinden etkileyen parçalardır...

- "Belle" - Notre Dame de Paris
Oyundan sahnelerle birlikte:
http://www.youtube.com/watch?v=Dj6LhJ3iteI&feature=related

Müthiş 3 ses (Garou, Daniel Lavoie, Patrick Fiori):
http://www.youtube.com/watch?v=23EIjQ4Nxnw&feature=related

- Notre Dame de Paris - Acte I - Bohemienne
http://www.youtube.com/watch?v=bTFhhUswEGs&feature=related

- Notre Dame de Paris - Acte I - Les San Papiers
http://www.youtube.com/watch?v=pGZvlXF4Q5w&feature=related

Keyifli dinlemeler ve iyi çalışmalar:)) ▲ Collapse

Haluk Erkan

Turquia
Local time: 15:31
Alemão para Turco
+ ...

Muhteşem seslerden

Jan 29, 2011

http://www.youtube.com/watch?v=tcrfvP11Hbo

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

''Zorba the Greek'' :::::: Güzel yorumlar:::

Jan 30, 2011

1) Greek music - Zorba the Grek:::: http://www.youtube.com/watch?v=8UgndyMfe-8

2) Zorba The Greek Dance::: http://www.youtube.com/watch?v=Wx_QZzONqvs

3) Chet Atkins ... See more

1) Greek music - Zorba the Grek:::: http://www.youtube.com/watch?v=8UgndyMfe-8

2) Zorba The Greek Dance::: http://www.youtube.com/watch?v=Wx_QZzONqvs

3) Chet Atkins Zorba the Grek ::: http://www.youtube.com/watch?v=iCo8RsaV7PI

4) Zorba the Greek sirtaki dance , Mikis Theodorakis, Arena di Verona::: http://www.youtube.com/watch?v=aYaEIgKBUb4

5) Zorba's Dance (Arundel Festival UK Sept.2005:::: http://www.youtube.com/watch?v=Az9ndro0hKY

6) Andre Rieu - Sirtaki, by Mikis Theodorakis (theme of Zorba The Greek)::: http://www.youtube.com/watch?v=U7_dAk-yrqU ▲ Collapse

Haluk Erkan

Turquia
Local time: 15:31
Alemão para Turco
+ ...

Unutulmaya yüz tutmuş bir kültür mirası

Jan 31, 2011

Ne garip, eseri Anadolu'dan biri değil de, eskiden hep düşmanlık tasladığımız komşumuz yayınlıyor...

http://www.youtube.com/watch?v=cNT-TwHDbmo

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

::::::::::::::Balkan havaları::::::::::::::::::::::::::::.

Jan 31, 2011

1) PONI - dil moj dil::::: http://www.youtube.com/watch?v=9x4otGOmjAs

2) Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra - Unza Unza Time:::: http://www.youtube.com/watch?v=dpO93jR4kL4

3) Goran Bregovic – Bubamara:::::: http://www.youtube.com/watch?v=Qg44qKSbsdQ

4) Genta İsmajli söylüyor:::: http://www.youtube.com/watch?v=4T1Hm1aBHrg&feature=related

5) Albanian Hip Hop::::: http://www.youtube.com/watch?v=EujWaVCTTJc

6) Zyra&Emine Toksa::: http://www.youtube.com/watch?v=M29lNG4hAWY&feature=related

[Edited at 2011-02-01 04:47 GMT] ▲ Collapse

Adnan Özdemir

Turquia
Local time: 15:31
Membro (2007)
Alemão para Turco
+ ...

Sinead O'Connor

Feb 1, 2011

1) Sinead O'Connor - Nothing Compares 2U:::: http://www.youtube.com/watch?v=iUiTQvT0W_0

2) Sinead O'Connor - The House of the Rising Sun:::: http://www.youtube.com/watch?v=_bDW-YQZVLw

3) Sinead O'Connor -''Don't cry for me Argentina'':::: http://www.youtube.com/watch?v=2shR99NnwCA

4) Sinead O'Connor - Silent night::::: http://www.youtube.com/watch?v=87q5dmW6zDg

5) Sinead O'Connor – War::::: http://www.youtube.com/watch?v=iYw8JR1N90o

6) Sinead O'Connor - Last Day Of Our Acquaintance::::: http://www.youtube.com/watch?v=jLGobWuiYuc

7) Sinead O'Connor – Sacrifice:::::: http://www.youtube.com/watch?v=h2UTwrmGO7Q ▲ Collapse

Haluk Erkan

Turquia
Local time: 15:31
Alemão para Turco
+ ...

Efkarlanmak için...

Feb 3, 2011

...hafta sonunu beklemeyenlere

http://www.youtube.com/watch?v=PBVA0S11YW4

http://www.youtube.com/watch?v=OmGplzJNVJ0&feature=related

[Bearbeitet am 2011-02-03 11:18 GMT]

Páginas no assunto: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15] >

Login to reply/comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Eren Kutlu Carnì	[Call to this topic]
Murad AWAD	[Call to this topic]
Özgür Salman	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Çeviri ve müzik

Translation news in Turquia

No recent translation news about Turquia.

Submit a news story about translation in Turquia »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Publicações recentes | Perguntas frequentes | Regras | Moderadores | Banco de artigos

Your current localization setting

Português (Eu)

Select a language

More languages...

Çeviri ve müzik

Çeviri ve müzik

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language