Fóruns não em língua Inglesa » Swedish »
Finlandssvenska
Autor da sequência: Erik Hansson
Erik Hansson
Erik Hansson  Identity Verified
Alemanha
Sueco
+ ...
May 25, 2005

Hej gott folk!

Här finns en hel del lättlästa artiklar som främst handlar om skillnaden mellan rikssvenska och finlandssvenska.

Bada, örfil och kumpan - bara ett par exempel på ord med helt andra betydelser på finlandssvenska

http://www.lontagaren.fi/index.html
klicka sedan på
"... See more
Hej gott folk!

Här finns en hel del lättlästa artiklar som främst handlar om skillnaden mellan rikssvenska och finlandssvenska.

Bada, örfil och kumpan - bara ett par exempel på ord med helt andra betydelser på finlandssvenska

http://www.lontagaren.fi/index.html
klicka sedan på
"Nancys språklådor"

Erik
**********************************
Erik Hansson
Technical translator DE-SV
Hansson Übersetzungen GmbH
Am Birkenwäldchen 38
D-01900 Bretnig-Hauswalde, Germany
Phone +49 - 3 59 52 - 321 07
Fax +49 - 3 59 52 - 322 02
E-Mail [email protected]
Internet www.hansson.de
Internet www.t-translators.net
Internet www.technical-translators.net
ProZ profile http://www.proz.com/pro/21654
*********************************** ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Finlandssvenska


Translation news in Suécia
No recent translation news about Suécia.






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »