Fóruns não em língua Inglesa » German »
GlossPost: Berliner Wörterbuch (deu > deu)
Autor da sequência: Charlotte Blank
Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Alemanha
Local time: 05:15
Checo para Alemão
+ ...
Jun 1, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Charlotte Blank

Title: Berliner Wörterbuch

Source language(s): deu

Target language(s): deu

Source: Deutsches Seminar, Universität Hannover

Keywords: Dialekt Berlinerisch



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Umfangreiches Glossar berlinerischer Ausdrücke mit Erklärungen



"Obwohl es gegenüber der ersten Auflage... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Charlotte Blank

Title: Berliner Wörterbuch

Source language(s): deu

Target language(s): deu

Source: Deutsches Seminar, Universität Hannover

Keywords: Dialekt Berlinerisch



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Umfangreiches Glossar berlinerischer Ausdrücke mit Erklärungen



"Obwohl es gegenüber der ersten Auflage eine strenge Aufteilung in Ost- und Westberlinisch nun nicht mehr gibt, werden in Ost-Berlin entstandene Wörter speziell durch (ostberl.) vermerkt, und zwar deshalb, weil ein Großteil dieser Wörter unter einer geschichtlich-politischen Perspektive interessant ist."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.germanistik.uni-hannover.de/organisation/publikationen/berlinisch.shtml

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7787
 ▲ Collapse
 


Não foi designado um moderador especificamente para este fórum.
Para reportar violações de regras do sítio ou para obter ajuda, por favor contacte o staff do sítio »


GlossPost: Berliner Wörterbuch (deu > deu)






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »