ProZ.com Translation Forums

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congrats

Andrey Gunko — Tue, 10 Jan 2017 16:52:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Andrey Gunko
Post title: Congrats

Congrats to the winners and best of luck to Proz members in the future sweepstakes!

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | And the winner of the car is...

Henry Dotterer — Tue, 10 Jan 2017 16:30:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Henry Dotterer
Post title: And the winner of the car is...

Eszter Lelik! - Hungarian, English, German interpreter / translator.

Other winners are:

Memsource license: Irmelin Prehn

WordFast license: Ledja Derveni

SDL Trados Studio 2017 license with LanguageCloud subscription: Sigrid Filp

Protemos Enterprise license:

- Fabienne Brisson
- Catherine Toiron

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Apple watches

Duygu Mengioğlu — Tue, 10 Jan 2017 16:10:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Duygu Mengioğlu
Post title: Apple watches

[quote]Norskpro wrote:

Congratulations to Esther Lelite from Hungary.
Apart from the car, the advertisement on the ProZ page mentions 14 Apple watches to be won. When will the winners of the watches be drawn? [/quote]

Hi,
You can see the winners here: [url removed]

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congratulation to our Hungarian colleague!

Erzsébet Ráczné Czopyk — Tue, 10 Jan 2017 15:48:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Erzsébet Ráczné Czopyk
Post title: Congratulation to our Hungarian colleague!

Who is the colleague? I wish Ivan Czar to be win the car.

[quote]Naweed Miakhel wrote:

I am very pleased to see one of our colleagues received the Grand Prize of ProZ.com and though I am not the lucky person to win the Grand Prize, being a member for some years now @ProZ.com brought not only success to my work which has more value than the Grand prize but also helped me to learn a lot about this industry from the whole interface. With the new face of ProZ.com and bunch of baskets (Plus Package) I see a lot more to come for me.

Thank you very much ProZ.com for your best and dedicated services.

Cheers, Naweed Miakhel [/quote]

[Edited at 2017-01-10 15:50 GMT]

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congratulation to our Hungarian colleague!

Naweed Miakhel — Tue, 10 Jan 2017 15:37:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Naweed Miakhel
Post title: Congratulation to our Hungarian colleague!

I am very pleased to see one of our colleagues received the Grand Prize of ProZ.com and though I am not the lucky person to win the Grand Prize, being a member for some years now @ProZ.com brought not only success to my work which has more value than the Grand prize but also helped me to learn a lot about this industry from the whole interface. With the new face of ProZ.com and bunch of baskets (Plus Package) I see a lot more to come for me.

Thank you very much ProZ.com for your best and dedicated services.

Cheers, Naweed Miakhel

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congratulations to the winners :)

TRSCT (X) — Tue, 10 Jan 2017 15:31:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: TRSCT (X)
Post title: Congratulations to the winners :)

Thanks for the fun, ProZ

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congratulations!!

Andrea Garfield-Barkworth — Tue, 10 Jan 2017 15:30:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Andrea Garfield-Barkworth
Post title: Congratulations!!

Congrats to all the ProZ winners.

:)

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Congrats

Saleh Dardeer — Tue, 10 Jan 2017 15:23:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Saleh Dardeer
Post title: Congrats

Congrats for the winners

[Edited at 2017-01-10 15:23 GMT]

[Edited at 2017-01-10 15:32 GMT]

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Let's see who the lucky winner will be...

Anastasia Giagopoulou — Tue, 10 Jan 2017 15:16:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Anastasia Giagopoulou
Post title: Let's see who the lucky winner will be...

Good luck to everyone!

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | It seems to be working

Evgeni Kushch — Tue, 10 Jan 2017 15:09:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Evgeni Kushch
Post title: It seems to be working

on Proz Home Page

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Now I really like

Evgeni Kushch — Tue, 10 Jan 2017 15:08:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Evgeni Kushch
Post title: Now I really like

Hege Jakobsen Lepri comment at the top as to Nissan juke or Nissan Joke :-)

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Technical difficulties, working on it...

Lucia Leszinsky — Tue, 10 Jan 2017 15:06:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Lucia Leszinsky
Post title: Technical difficulties, working on it...

Hi everyone,

The live broadcasting of the car drawing should start soon. Thank you all for your patience!

Lucia

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | And the winner is...

Harry Blake Paz Bonzano — Tue, 10 Jan 2017 15:05:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Harry Blake Paz Bonzano
Post title: And the winner is...

Page not found
The requested page either could not be found or you do not have permission to view it.

Well deserved, Page not found, it was a tough competition.

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | I don't have an access

Evgeni Kushch — Tue, 10 Jan 2017 15:02:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Evgeni Kushch
Post title: I don't have an access

to the live video. Strange.

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Wow ...

TRSCT (X) — Tue, 10 Jan 2017 14:54:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: TRSCT (X)
Post title: Wow ...

Good initiative, ProZ, can you do something similar every week ? :D

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Vixen,

Evgeni Kushch — Tue, 10 Jan 2017 14:09:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Evgeni Kushch
Post title: Vixen,

You may sell it :-) Actually it's rather small indeed.

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Curious also...

vixen (X) — Tue, 10 Jan 2017 14:06:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: vixen (X)
Post title: Curious also...

I was remarking only last week to my husband that I'm not finding this car pretty at all (putting it nicely). I wonder if I will change my mind if I should actually win one and it's parked outside our home. I suspect this will remain just a hypothetical question, though. ;-)

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Great-looking car

Alina Barrow — Tue, 10 Jan 2017 13:44:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Alina Barrow
Post title: Great-looking car

Good luck everyone !

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Nice car really

Angie Garbarino — Tue, 10 Jan 2017 13:16:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Angie Garbarino
Post title: Nice car really

I never was a winner... but I am curious..

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Love this car!

Marianela Di Benedetto — Tue, 10 Jan 2017 13:09:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Marianela Di Benedetto
Post title: Love this car!

Will see...

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Hey Juke

Henny de Man — Tue, 10 Jan 2017 08:06:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Henny de Man
Post title: Hey Juke

Hey Juke, don't let me down
You will find me, now go and come to me ... in matt black

[Edited at 2017-01-10 08:20 GMT]

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Juke-boxer?

Lingua 5B — Mon, 09 Jan 2017 19:48:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Lingua 5B
Post title: Juke-boxer?

[quote]Ricki Farn wrote:

Can it play a series of songs? [/quote]

The name Juke is supposed to suggest flitting around town, as a boxer might juke around the ring, and the Nissan Juke does just that. Juke's styling is aggressively quirky. It's built on a short, 96-inch wheelbase, making it agile for juking around town.

Ref.

[url removed]

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Why is it called "Juke"?

Ricki Farn — Mon, 09 Jan 2017 19:19:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Ricki Farn
Post title: Why is it called "Juke"?

Can it play a series of songs?

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Excited..

M. Irshad (Master of Science) — Mon, 09 Jan 2017 17:36:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: M. Irshad (Master of Science)
Post title: Excited..

Excited to see the lucky winner...

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Curious...

Hege Jakobsen Lepri — Mon, 09 Jan 2017 16:50:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Hege Jakobsen Lepri
Post title: Curious...

Curious to see if this is a Nissan Juke or a Nissan Joke...

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Awaiting for Nissan Juke, why not ? :-)

Evgeni Kushch — Mon, 09 Jan 2017 14:08:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Evgeni Kushch
Post title: Awaiting for Nissan Juke, why not ? :-)

Happy New Year!

Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017) | Let's see what will happen :)

Erzsébet Ráczné Czopyk — Mon, 09 Jan 2017 12:56:00 +0000

Forum: ProZ.com's Virtual Conferences
Topic: Discussion for The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway (2017)
Poster: Erzsébet Ráczné Czopyk
Post title: Let's see what will happen :)

Happy New Year and happy translating to all ProZians-participants!