https://www.proz.com/forum/cafetran_support/367139-client_starts_using_variables_for_numerical_values_plus_si_units.html

Client starts using variables for numerical values plus SI units
Téma indítója: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Hollandia
Tag (2006 óta)
német - holland
Apr 21

One of my clients was implementing a technical documentation authoring system. He started using variables for numeric values plus SI units. These numerical values plus SI units are written as such in the TM. So I needed a way to replace them in the inserted fuzzy matches in the Target Editor. Here is my Keyboard Maestro macro to do that:
Untitled


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Client starts using variables for numerical values plus SI units






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »